Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

... non un ensemble doctrinal figé....
... restée à l'état doctrinal et n'a donné lie...
... existe un débat doctrinal et jurisprudenti...

más (6)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Inglés para "doctrinal"

"doctrinal" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

doctrinal {adjetivo}

doctrinal {adj.}

doctrinal {adj.}

Tel est le message doctrinal enseigné et vécu par cette sainte.

Such is the doctrinal message taught and lived by this Saint.

Le magistère doctrinal de Jean-Paul II est très riche.

The doctrinal magisterium of John Paul II is very rich.

M. Abdallah a présenté les enjeux d'ordre institutionnel, méthodologique et doctrinal sur lesquels son bureau axait son action.

Mr. Abdallah identified the institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses its action.

Les réserves tardives sont intéressantes tant du point de vue doctrinal que de celui de l'étude de la pratique conventionnelle.

Late reservations were of interest both at the doctrinal level, and from the point of view of the study of conventional practice.

La Lettre aux Familles est moins un traité doctrinal qu'une préparation et une exhortation à la prière avec les familles et pour les

The Letter to Families is not so much a doctrinal statement as a preparation for and an exhortation to prayer with families and for

doctrinal {adjetivo}

doctrinal {adj.}

doctrinal {adj.}

Tel est le message doctrinal enseigné et vécu par cette sainte.

Such is the doctrinal message taught and lived by this Saint.

Le magistère doctrinal de Jean-Paul II est très riche.

The doctrinal magisterium of John Paul II is very rich.

M. Abdallah a présenté les enjeux d'ordre institutionnel, méthodologique et doctrinal sur lesquels son bureau axait son action.

Mr. Abdallah identified the institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses its action.

Les réserves tardives sont intéressantes tant du point de vue doctrinal que de celui de l'étude de la pratique conventionnelle.

Late reservations were of interest both at the doctrinal level, and from the point of view of the study of conventional practice.

La Lettre aux Familles est moins un traité doctrinal qu'une préparation et une exhortation à la prière avec les familles et pour les

The Letter to Families is not so much a doctrinal statement as a preparation for and an exhortation to prayer with families and for

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "doctrinal":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "doctrinal" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Il a également énoncé le concept de constitution comme un arbre vivant, non un ensemble doctrinal figé.

He also enunciated the concept of a constitution as a living tree, not a frozen cake of doctrine.

Il convient de préciser toutefois que l'étude réalisée par Chris Van den Wyngaert est restée à l'état doctrinal et n'a donné lieu à aucun projet de loi.

It should nonetheless be noted that the study carried out by Chris Van den Wyngaert is an academic work still and has not led to a Bill.

Il existe un débat doctrinal et jurisprudentiel au sujet de la nature juridique de la personnalité morale et, en particulier, quant à la genèse d'une personne morale.

There is jurisprudential debate about the legal nature of juristic personality and, in particular, about the manner in which a legal person comes into being.

3) Il existe un débat doctrinal et jurisprudentiel au sujet de la nature juridique de la personnalité morale et, en particulier, quant à la genèse d'une personne morale.

There is jurisprudential debate about the legal nature of juristic personality and, in particular, about the manner in which a legal person comes into being.

La première fois qu'il a présenté cette distinction dans son deuxième rapport sur la responsabilité des États, Ago n'a guère accordé d'attention au fondement doctrinal de la distinction :

Little attention was paid to the jurisprudential basis of the distinction by Ago when he first introduced the distinction in his second report on State responsibility, in which he stated:

Peut-être a-t-on raison de dire, sur le plan doctrinal, que les obligations erga omnes «consistent non pas en un échange de droits et de devoirs, mais dans l'adhésion à un système normatif».

It may, from an academic perspective, be quite correct to state that erga omnes obligations “are grounded not in an exchange of rights and duties but in an adherence to a normative system”.

Palabras similares

docilité · docker · doctement · docteur · docteurs · doctoral · doctorant · doctorat · doctoresse · doctrinaire · doctrinal · doctrine · document · documentaire · documentaliste · documentation · documenté · documenter · documents · dodécaèdre · dodeliner

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-portugués para más traducciones.