Resumen

esthétique {sustantivo}
aesthetics · aesthetic

esthétique {adjetivo}
esthetic · cosmetic · aesthetic · aesthetical

detalles completos

Sinónimos

esthétique: artistique · harmonieux · beau

más (5)

Ejemplos de uso

... Esthétique,...
chirurgie esthétique
... une chirurgie esthétique aux retraités....

más (20)

Traducción Francés-Inglés para "esthétique"

 

"esthétique" en inglés

Resultados: 1-26 de 31

esthétique {sustantivo}

esthétique {f}

aesthetics {sustantivo}

Le dialogue est tout à la fois une question d'esthétique et d'éthique et il incarne la vérité.

Dialogue is all at one and the same time, a matter of aesthetics, and ethics and it embodies the truth.

Il s'agit d'esthétique, et non de foutue morale.

' It's all about aesthetics and fuck all to do with morality. '

Ici la couleur est : physique, chimie, communication, psychologie, esthétique, biologie, mythologie, art et artisanat.

Here colour has to do with physics, chemistry, communication, psychology, aesthetics, biology, mythology, art and craft.

Nombreux articles portant sur le droit, l'économie, la jurisprudence et l'esthétique, parus dans divers journaux et périodiques.

A number of articles on law, economics, jurisprudence and aesthetics published in various newspapers and periodicals.

L'éthique et l'esthétique ;

Ethics and aesthetics;

esthétique {f} [filos.]

aesthetic {sustantivo} [filos.]

Paiements pour études, loisirs et développement culturel et esthétique, 13,2 %.

Payments for education, leisure and cultural and aesthetic development, 13.2 per cent.

D'un point de vue esthétique et spirituel, la corruption est une forme d'avilissement.

At the aesthetic and spiritual level, corruption is a form of debasement.

Les déchets marins constituent un problème écologique, économique, sanitaire et esthétique.

Marine litter is an environmental, economic, health and aesthetic problem.

- De promouvoir la culture esthétique et l'éducation culturelle du public ;

Promoting aesthetic culture and cultural education of the public;

En outre, des programmes complets améliorent l'esthétique des bâtiments.

Comprehensive programmes improve the aesthetic of buildings.

esthétique {adjetivo}

esthétique {adj.}

esthetic {adj.}

esthétique {adj.} [med.]

cosmetic {adj.} [med.]

Chirurgie esthétique, orthopédie et stomatologie thérapeutique - ville de Douchanbé ;

Cosmetic surgery, orthopaedics and therapeutic stomatology - Dushanbe city;

La promotion de la chirurgie esthétique en général est un problème majeur.

The promotion of cosmetic surgery in general is a major problem.

La publicité pour la chirurgie esthétique devrait comporter des avertissements sanitaires clairs.

Advertising for cosmetic surgery should carry clear health warnings.

Certains sautent le pas et ont recours à la chirurgie esthétique.

A number take the plunge and have recourse to cosmetic surgery.

Sinon, il suffirait d'une opération de chirurgie esthétique pour résoudre le problème du chômage.

If it were, a little cosmetic surgery would be enough to solve the problem of unemployment.

esthétique {adj. m/f}

aesthetic {adj.}

esthétique {adj. m/f}

aesthetical {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "esthétique":

© myThes Dicollecteartistique · harmonieux · beau · design · beauté

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "esthétique" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

3.2.2 Esthétique,

Styling appearance,

     chirurgie esthétique

plastic surgery

Il a aussi proposé que nous offrions une chirurgie esthétique aux retraités.

He also suggested that we should offer plastic surgery to old-age pensioners.

Des cours d'esthétique cinématographique sont également organisés en leur faveur.

Film Appreciation Courses are also organized for them.

En revanche, l'esthétique en tant que telle ne serait pas évaluée au cours de l'enchère.

However, the design itself is not itself evaluated during the auction.

L’élégance est manifeste au niveau de son esthétique impeccable, qui rafraîchit le look classique du DS3.

The elegance can be found its high-class design, which takes the classic look of the DS3 to the next level.

Une autre a dit qu'elle voulait étudier l'esthétique, tandis que son condisciple voulait devenir un homme d'affaires.

Another said that she wanted to study cosmetology and her classmate wanted to be a businessman.

En Géorgie, faute de moyens, le rapport ne fait l'objet d'aucune recherche esthétique sur le plan de sa présentation.

Special designer layouts are not used in Georgia for want of resources.

Née à Halifax en 1914, elle est devenue une femme d'affaires accomplie. Elle possédait un salon de beauté et une école d'esthétique.

Born in Halifax in 1914, Viola Desmond was a successful Black businesswoman and beautician who owned a beauty parlour and academy.

• École d'été du 28 août au 9 septembre, à Sabaudia (Italie) sur le thème de l'espace public et de l'esthétique de la ville

Theme: Urban Life, Boundaries and Transformations IFHP Working Party Tourism and Urban Development: 30 September-3 October, Göteborg, Sweden.

À un moment donné, elle a exercé d'une manière effective les fonctions d'aide-chirurgien principal au Département de chirurgie esthétique.

At a certain point in time she factually carried out the activities of a first responsible surgery assistant in the Department of Plastic Surgery.

De ce point de vue, aussi esthétique, j'en déduis que cela renforce le contenu de ce que nous, les retraités, souhaitons: une Europe vraiment unie!

In these very general terms, I conclude that this report enhances the very essence of what we pensioners want: a genuinely united Europe.

Le système d'éducation est conçu de manière à encourager l'épanouissement de l'élève sur les plans intellectuel, esthétique, moral et spirituel.

The educational system is designed to encourage the development of each individual intellectually, aesthetically, morally and spiritually.

Les idéaux esthétiques imposés par la pornographie influent souvent sur leur esthétique du corps, et surtout celle de leur propre corps.

Ideals regarding physical attractiveness imposed by pornography frequently colour their ideas of how people's bodies ought to look - not least their own.

Ce terrain n'est pas tellement esthétique, car nous avons, d'une part, un symbole de la culture, le Musée des civilisations, et d'autre part, cette usine.

It is not very pretty to see a cultural symbol such as the Museum of Civilization, and adjacent to it, this plant.

Même si cette usine fournit de l'emploi à des Québécois de la région, il n'en reste pas moins que d'un point de vue esthétique, ce n'est pas très beau.

This plant does provide employment to Quebeckers in the area, but it is not aesthetically pleasing.

Elle s'attache en particulier à la question de la signification des chapiteaux, et surtout à leur conception esthétique.

The present study intends to achieve this through an examination of the complex relationships that bind together the sculpted foliage, figures, and inscriptions.

Des efforts ont été entrepris pour améliorer le travail d'éducation esthétique des écoliers mené par les bibliothèques nationales, municipales et de district.

The work done by national, district and municipal children's libraries to enhance schoolchildren's appreciation of the arts is being improved.

Dans le cadre de ces activités, 10 victimes ont bénéficié d'une formation aux métiers de la coiffure, de l'esthétique et de la comptabilité informatique.

Within these activities, 10 victims of trafficking in human beings were afforded training and education for hair stylists, cosmeticians and computer based accountancy.

Il a réussi sur le plan esthétique et artistique puisqu'il a composé de la musique qui a été acclamée non seulement par les critiques, mais également par le public.

He was successful aesthetically and artistically because he wrote music that received both critical and public acclaim.

Palabras similares

estampé · estamper · estampille · estampiller · ester · estérifier · esth.étique · esthète · esthéticien · esthéticienne · esthétique · esthétiquement · esthétisme · estimable · estimateur · estimation · estimations · estimative · estime · estimée · estimer

más

Más en el diccionario español-alemán.