Traducción Francés-Inglés para "exceptionnel"

 

"exceptionnel" en inglés

Resultados: 1-23 de 709

exceptionnel {adjetivo}

exceptionnel {adj.} (también: exceptionnelle)

exceptional {adj.}

À titre exceptionnel, vous pouvez être contraint de demeurer six heures de plus.

In exceptional cases, you may be obligated to remain for a further six hours.

La Belgique voudrait cependant souligner le caractère exceptionnel de cette mesure.

However, Belgium would like to emphasize the exceptional nature of this measure.

Madagascar bénéficie de ce régime exceptionnel mais seulement jusqu'en 2004.

Madagascar will benefit from this exceptional measure but only up until 2004.

Membres du groupe de travail présession de la session approuvée à titre exceptionnel

Members of the pre-sessional working group for the proposed exceptional session

À titre exceptionnel, il est possible d'employer des mineurs âgés d'au moins 13 ans.

In exceptional cases, employees may be minors who are at least 13 years of age.

exceptionnel {adj.} (también: hors pair)

exceptionnel {adj. m} (también: exceptionnelle)

one-off {adj.}

L'aide sociale peut être accordée pour une période déterminée ou à titre exceptionnel.

Social assistance may be provided for a specific period of time or as a one-off payment.

Je refuse de croire que cela restera un événement purement exceptionnel.

I do not accept that this will simply be a one-off event.

Pour l'heure, il semble que cela représente un paiement exceptionnel.

At the moment it looks as if it is a one-off payment.

Beaucoup avaient un caractère exceptionnel car ils étaient liés à la conception et à la mise en place du système.

Many costs pertained to one-off tasks associated with designing and setting up the system.

Un versement unique exceptionnel est également possible pour faire face à des besoins particuliers dans des circonstances déterminées.

There is also provision to make single one-off payments for needs that occur irregularly in prescribed circumstances.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "exceptionnel":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "exceptionnel" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Règlement exceptionnel

Statutory Exemption

Ce n'est pas exceptionnel.

This is not uncommon.

FMI et financement exceptionnel

Unemployment rate

C'est tout à fait exceptionnel.

That is quite unique.

Cela est assez exceptionnel.

By the way, this is rather unique.

Chef autochtone exceptionnel (1993)

Attended the following meetings:

Matériel de caractère exceptionnel

(d) United Nations Volunteers;

Ce n'est pas exceptionnel.

It is not unusual for that to happen.

Profession: Magistrat grade exceptionnel

Profession: Senior judge

Titre : Magistrat de grade exceptionnel.

Title: Senior judge.

7.2.4 Véhicules de transport exceptionnel

7.2.4 “Dangerous loads”

Il faut d'ailleurs qu'il soit exceptionnel.

It should also remain special programme.

Randy Starkman était un homme exceptionnel.

Randy Starkman was a great man.

Cependant, le cas présent est exceptionnel.

But this is an extraordinary hearing.

Elle peut la terminer à titre exceptionnel.

It can finish as a final exception.

a) Existe-t-il un danger public exceptionnel?

(a) Is there a public emergency?

C'était un instrument exceptionnel et novateur.

It was a unique and innovative instrument.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-alemán.