Traducción Francés-Inglés para "halle"

 

"halle" en inglés

Resultados: 1-25 de 25

halle {sustantivo}

halle {f}

covered market {sustantivo}

hall {sustantivo}

entrée {f}

hall {sustantivo} (también: admission, doorway, entrance, entry)

Quand je suis entrée, ils m’ ont fait signe de m’ asseoir sur cette chaise.

They were sitting at the end of the hall and in the middle of the hall was a chair.

Les passages à tabac avaient lieu dans le hall d'entrée du poste de gendarmerie.

The beating took place in the entrance hall of the gendarmerie post.

Une copie de ce document de travail est jointe à mon intervention et disponible à l'entrée de la salle.

A copy of this paper is appended to my statement and is being distributed in the hall.

Hall d'entrée de l'Austria Center 4 décembre 8 h 30-17 heures

4 December 8.30 a.m.-5 p.m. ACV main entrance hall

Le comptoir central de distribution des documents sera situé près de l'entrée de la salle des séances plénières.

The main document distribution counter will be located adjacent to the Plenary Hall.
hall {sustantivo} (también: lea, lobby, hallway, entryway)

hall {m}

hall {sustantivo}

1981 Professeur invité de droit, Université de Californie, Berkeley (Boalt Hall)

1981 Visiting Professor of Law, University of California, Berkeley (Boalt Hall)

Osaka Green Hall 1-3-15, tenjinbashi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, Japon 530-0041

Osaka Green Hall 1-3-15, tenjinbashi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, JAPAN 530-0041

Permettez-moi de dire que dans ma région, il y a un endroit appelé Flanders Hall.

However, in my district there is one place in particular, called the Flanders Hall.

aux palais de justice d’Etobicoke, de Scarborough et à l’édifice Old City Hall

Scarborough, and Old City Hall (J-Court) court houses; 30% of the trials were

La rénovation du hall d'arrivée de l'aéroport de Dili a été terminée en août.

The refurbishment of the arrival hall at the Dili airport was completed in August.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "halle":

Sinónimos (Inglés) para "hall":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "halle" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

E 429 Tournai − Halle

E 429 Tournai n Halle

E 429 Tournai  Halle

E 429 Tournai n Halle

Mme Vera Weill-Halle, Représentante, FIDA

Ms. Vera Weill-Halle, Representative, IFAD

Vice-Présidents : Mme Ivana Halle (Croatie)

Vice-Presidents: Ms. Ivana Halle (Croatia)

Saale (E 20-04), de Halle à l'Elbe, reclassement dans la classe IV6.

- Saale (E 20-04) from Halle to Elbe upgrading to class IV.

- Saale (E 20-04), de Halle à l'Elbe, reclassement dans la classe IV.

- Saale (E 20-04) from Halle to Elbe upgrading to class IV./

«Saale (E 20-04), de Halle à l'Elbe, reclassement dans la classe IV».

“Saale (E 20-04) from Halle to Elbe upgrading to class IV”.

- Saale (E 20-04) de Halle à l'Elbe, reclassement en cours à la classe IV.

Saale (E 20-04) from Halle to Elbe, upgrading to class IV is under way.

Vice-présidentes : Mme Ivana Halle (Croatie) Mme Abiola Olanipekun (Nigéria)

Vice-Presidents: Ms. Ivana Halle (Croatia) Ms. Abiola Olanipekun (Nigeria)

En 2008, l'exposition ira de Nuremberg à Berlin en passant par Halle et Cottbus.

In 2008, the exhibition will travel from Nuremberg to Berlin via Halle and Cottbus.

Saale (E 20-04) de Halle à l'Elbe, reclassement en cours à la classe IV.

“Basic bottlenecks : Saale (E 20-04) from Halle to Elbe upgrading to class IV is under way.

La forêt de Halle est une zone de détente appréciée et reçoit chaque année de nombreux visiteurs.

This forest of Halle is an appreciated recreation area and it receives many visitors every year.

Mme Vera P. Weill-Hallé Représentant auprès de l'Organisation des Nations Unies Directeur du Bureau de liaison du FIDA à New York M. Weill-Hallé

Ms. Vera P. Weill-Hallé Representative to the United Nations Director of the IFAD Liaison Office in New York Mr. Weill-Hallé

E 49 Magdeburg − Halle − Plauen − Schönberg − Vojtanov − Karlovy Vary − Plzeň − České Budĕjovice − Třeboň − Halámky − Wien

E 49 Magdeburg - Halle - Plauen - Schönberg - Vojtanov - Karlovy Vary - Plze* - *eské Budjovice - Tebo - Halámky - Wien

Le vendredi 5 décembre, le service de formation initiale et continue de Dillinger Hütte a inauguré un nouvel atelier dans l’ancienne halle des pompiers.

Dillinger Hütte's Training division inaugurated a new workshop in the former fire-brigade building on Friday, December 5.

Mme Vera P. Weill-Hallé Représentant auprès de l'Organisation des Nations Unies Directeur du Bureau de liaison du FIDA à New York M. Emmanuel Weill-Hallé

Ms. Vera P. Weill-Hallé Representative to the United Nations Director of the IFAD Liaison Office in New York Mr. Emmanuel Weill-Hallé

Mme Vera P. Weill-Hallé Représentante auprès de l'Organisation des Nations Unies Directrice du Bureau de liaison du FIDA à New York M. Emmanuel Weill-Hallé

Ms. Vera P. Weill-Hallé Representative to the United Nations Director of the IFAD Liaison Office in New York Mr. Emmanuel Weill-Hallé

«Canal de liaison jusqu'à Leipzig, y compris le prolongement de la Saale, en amont de Halle (E-20-04)»; «Liaison entre le Twentekanaal et le Mittellandkanal (E 70)».

- “Link between the Twentekanaal and the Mittellandkanal (E 70)”.

Le comité de Halle-Vilvorde a organisé une journée pour les jeunes de 12 à 15 ans au cours de laquelle ils ont pu s'exprimer par la parole, la danse, la peinture ou le son.

The Halle-Vilvorde committee organized a day for young people aged 12-15 during which they could express themselves in words, dance, painting or sound.

- Création auprès des parquets des tribunaux de Halle et de Stendal de bureaux spéciaux chargés de poursuivre les auteurs d'infractions contre l'autodétermination sexuelle (Saxe-Anhalt);

Establishment of special departments to prosecute criminal offences against sexual self-determination at Halle and Stendal public prosecution offices (Saxony-Anhalt)

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.