Resumen

haute mer {sustantivo}
high sea · open sea

detalles completos

Ejemplos de uso

de haute mer
laisse de haute mer
... VII Haute mer...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Inglés para "haute mer"

 

"haute mer" en inglés

Resultados: 1-22 de 511

haute mer {sustantivo}

haute mer {f}

high sea {sustantivo}

Certaines zones de haute mer, telles que les arêtes océaniques, contiennent une biodiversité d'une richesse incroyable.

Some high sea areas, such as oceanic ridges, contain a staggeringly rich biodiversity.

Monsieur le Président, en allemand, il y a un dicton qui dit: " devant le juge et en haute mer, on est entre les mains de Dieu ".

Mr President, in German there is a saying that goes 'before the court and on the high sea one is in God's hands '.

« La haute mer », dans : Nouveau Traité du droit de la mer, éditions R. J. Dupuy et D. Vignes, chap. 7, vol. I, Académie de droit

“The high Sea”, in: R. J. Dupuy and D. Vignes (ed. ), Handbook on the New Law of the Sea, chap. 7, vol. I (Hague Academy of International

« La haute mer », dans : Nouveau Traité du droit de la mer, éditions R. J. Dupuy et D. Vignes, chap. 7, vol. I, Académie de droit

“The High Sea”, in R. J. Dupuy and D. Vignes (ed. ), Handbook on the New Law of the Sea, chap. 7, vol. I, Hague Academy of International

haute mer {f} [náu]

open sea {sustantivo} [náu]

La Bosnie-Herzégovine craint que la construction de ce pont ne gêne son accès à la haute mer.

The risk in this case is that the access of Bosnia and Herzegovina to the open sea might be impaired.

Envoyer le fragile en haute mer par tempête a été une gaffe monumentale de la part du gouvernement espagnol.

To send the frail into the open sea in storm conditions was a capital blunder on the part of the Spanish Government.

La surcharge en nutriments a des impacts nettement plus importants sur les écosystèmes très fermés du littoral que dans les zones de haute

Nutrients have a greater effect on the fairly closed ecosystem that exists along the coast than they have in open sea areas.

À 13 h 25, plusieurs salves provenant d'armes automatiques de moyen calibre ont été tirées en direction de la haute mer à partir de cette

At 2204 hours, an Israeli gunboat in Lebanese territorial waters facing Ra's Naqoura fired two flare shells on the open sea.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "haute mer" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     de haute mer

deep-sea

     laisse de haute mer

tide-mark

Partie VII Haute mer

Part VII High seas

     pêcheur en haute mer

deep-sea fisherman

     pêcheuse en haute mer

deep-sea fisherwoman

Convention sur la haute mer.

Convention on the High Seas.

Nemo nage vers la haute mer.

Nemo's swimming out to sea!

Ils vont en haute mer?

They're going to the drop off?

Chalutage de fond en haute mer

Deep Sea Bottom Trawling

m) Travaux en haute mer.

(m) Work aboard seagoing vessels.

Pêche à la palangre en haute mer

Bottom-set longlines

Cabotage et navigation en haute mer

Deep sea and short sea shipping

Ressources biologiques de la haute mer

Living resources of the high seas

Tu allais nager en haute mer.

You were about to swim into open water.

Autres stocks halieutiques de haute mer

Other high seas fish stocks

a) Promotion de la pêche en haute mer;

(a) Facilitate deep sea fishing;

Des cadavres découverts en «haute mer»

Bodies discovered on the “high seas”

" Vogue, vogue en haute mer. " En radeau.

" Sailing, sailing over the bounding main. "

- Activités antérieures de pêche en haute mer;

- Past harvesting activities on the High Seas;

Elle peut donc inclure des zones de la haute mer.

It can therefore include areas of high seas.

Palabras similares

haut-fourneau · haut-le-coeur · haut-lieu · haut-parleur · haut-relief · haut-vol · hautain · hautbois · haute · haute-contre · haute-mer · hautement · hauteur · hauteurs · hauts-fonds · hauturier · Havanais · Havanaise · Havanaises · hâve · haver

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.