Traducción Francés-Inglés para "homme homosexuel"

 

"homme homosexuel" en inglés

Resultados: 1-21 de 23

homme homosexuel {sustantivo}

homme homosexuel {m} (también: pédéraste)

male homosexual {sustantivo}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "homme homosexuel" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Les hommes et les femmes homosexuels font l'objet d'agressions qui entraînent souvent des blessures et des décès.

Homosexual men and women are subject to harassment that often culminates in injury and death.

À propos de la préoccupation N° 12 - Âge minimum du consentement légal à des rapports sexuels entre hommes homosexuels

Regarding Concern No. 12 - Minimum age of consent for sexual relations in respect of male homosexuals

Les principaux groupes touchés sont les adolescents hétérosexuels et les hommes homosexuels (Berglund, Fredlund et Giesecke, 2001).

The core groups infected are heterosexual teenagers and homosexual men (Berglund, Fredlund and Giesecke, 2001).

Il y a quelques années à Toronto, plusieurs adolescents avaient participé au meurtre d'un homme qu'ils croyaient être un homosexuel.

A few years ago in Toronto, a number of youths participated in the killing of a man that they believed to be homosexual.

Les policiers s'en seraient pris aux hommes qui leur semblaient être homosexuels ou n'étaient pas accompagnés d'une femme.

According to the information received, the police targeted men who appeared to them to be homosexuals or who were not accompanied by women.

Étant donné ce doute, il ne peut pas faire de mal, pour l'heure, de soutenir encore un peu plus les droits des hommes et des femmes homosexuels.

Given this doubt, there can be no harm in promoting the rights of homosexual men and women a little more in the meantime.

Une organisation d'homosexuels pleine de courage,» Accept», tente depuis peu de faire changer la situation des hommes et femmes homosexuels en Roumanie.

A very courageous gay movement known as 'Accept ' has recently begun action to change the position of homosexual men and women in Romania.

Au Chili, l'épidémie se présente comme une épidémie dont la transmission est sexuelle, et qui frappe surtout chez les hommes homosexuels ou bisexuels.

In Chile, the epidemic is due mainly to sexual transmission, mainly among homosexual or bisexual men.

Ne pas prendre en compte la position de l'Eglise, c'est priver des hommes et des femmes homosexuels de l'attention dont ils ont besoin et qu'ils méritent.

The neglect of the Church's position prevents homosexual men and women from receiving the care they need and deserve.

SRI explique qu'une association locale appelée Chaps Dominica s'efforce de fournir des services de prévention aux hommes homosexuels.

SRI explained that a community-based group called Chaps Dominica is trying to make an effort in delivering HIV prevention to men who have sex with men (MSM).

J'ai voté contre le rapport en raison des violations persistantes des droits de l'homme contre les homosexuels, les intellectuels et les minorités religieuses.

I voted against the report because of the ongoing human rights abuses against homosexuals, intellectuals and religious minorities.

La lutte contre l'épidémie chez les homosexuels, les hommes ayant des relations sexuelles avec les hommes et les transsexuels, est une autre priorité importante.

Another important priority is the fight against the epidemic among gay men, men who have sex with men and transgender persons.

En résumé, l'épidémie reste concentrée sur les hommes homosexuels et les autres hommes qui ont des rapports homosexuels ainsi que sur les travailleuses du sexe.

To sum up, the epidemic remains concentrated among gay men and other men who have sex with men as well as sex workers.

Si elle ne fait rien, cette Assemblée sera complice de chacun des coups qui ont plu sur cette personne et sur d’ autres hommes et femmes homosexuels à travers l’ Union.

If this House does nothing then it is party to every single blow that was rained upon that individual and other men like him and on gay women across the European Union.

Soizante-et-onze pour cent (71 %) des cas de contamination résultaient d'un contact hétérosexuel, 15 % d'un contact avec un hommes bisexuel et 7 % d'un contact homosexuel.

Seventy-one percent (71%) of transmission is through heterosexual contact, 15% through male bisexual contact and 7% through homosexual contact.

L'égalité de traitement des plus âgés, des handicapés, des homosexuels hommes ou femmes est une norme de civilisation élémentaire que nous devons intégrer dans le nouveau Traité.

Equal rights for the elderly, the handicapped, gays and lesbians is an elementary cultural norm which should find a place in our new Treaty.

Alors que les droits de la personne sont universels, les homosexuels − hommes et femmes − les bisexuels et les transsexuels sont victimes d'abus dans le monde entier.

Although human rights were universal, gay men, lesbians, bisexual men and women and transgender persons faced human rights violations throughout their lives, throughout the world.

De notre point de vue, cela inclut notamment les toxicomanes, les homosexuels, les hommes qui ont des relations sexuelles avec les hommes, les travailleurs sexuels et les détenus.

From the United Kingdom perspective, that particularly includes drug users, gay men, men who have sex with men, sex workers and prisoners.

Aaron s'est donné pour mission de faire de la Nouvelle-Écosse un endroit plus sûr pour les jeunes femmes et les jeunes hommes homosexuels, bisexuels, transgenres ou en questionnement.

Aaron is dedicated to making Nova Scotia a safer place for lesbian, gay, bisexual, transgender and questioning youth.

Ce médiateur a pour tâche de combattre la discrimination contre les hommes et les femmes homosexuels et bisexuels sur le lieu de travail ainsi que dans tous les secteurs de la société.

His task was to combat discrimination against homosexual and bisexual women and men in the workplace as well as all areas of society.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.