Traducción Francés-Inglés para "imbu de"

"imbu de" en inglés

Resultados: 1-21 de 4233794

imbu de {adjetivo}

imbu de {adj.} (también: grouillant, empreint de, riche de, imbu)

full of {adj.}

imbu de soi-même

full of oneself

Je ne suis pas assez imbu de moi-même pour croire que la Chambre des communes peut toujours avoir le dernier mot au nom de tous les

I am not so full of myself that I could believe that we could put something forth in the House of Commons and have the final say for all

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "imbu de" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

John Hume a toujours été un homme droit, jamais imbu de soi.

John Hume was always a righteous man but not necessarily a self-righteous one.

Ce partenariat est imbu d'égalité, de justice, de solidarité fraternelle pour tous.

It is a partnership steeped in equality, justice and fraternal solidarity for all.

Sans vouloir me montrer trop imbu de partialité, je signale que l'ex-gouvernement progressiste conservateur a contribué de façon positive à l'étude de cette question.

While not making too partisan a point I wish to point to the former Progressive Conservative government's positive contribution to this issue.

Le Zimbabwe est un pays sans lois, appauvri sur le plan économique, dirigé par un vieux chef imbu de sa puissance, et qui a perdu tout contact avec la réalité et avec son propre peuple.

Zimbabwe is a lawless, economically impoverished country governed by a dictatorial old ruler who has completely lost contact with reality and with his own people.

- Surveillance constante du comportement et des activités des éléments imbus de pensée religieuse extrémiste et des personnes qui préconisent les troubles sociaux et le terrorisme;

- Constant attention and supervision to monitor the behaviour and activities of elements imbued with extremist religious thinking and persons propagating civil unrest and terrorism;