Traducción Francés-Inglés para "invétéré"

"invétéré" en inglés

Resultados: 1-14 de 14

invétéré {adjetivo}

invétéré {adj.} (también: impénitent, impénitente)

inveterate {adj.}

Je suis en tous les cas un optimiste invétéré, peut-être parfois imprudemment.

I am an inveterate optimist anyway, maybe sometimes foolishly so.

C'était un véritable gentleman, un farceur invétéré et un acteur célèbre dans le monde entier dont le travail sera étudié et admiré pendant

He was a fine gentleman, an inveterate prankster and a world-famous actor whose work will be studied and admired by the ages.

invétéré {adj.} (también: irréductible, obscène)

hard-core {adj.}

invétéré {adj.}

chronic {adj.}

invétéré {adj.} (también: enraciné)

rooted {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "invétéré":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "invétéré" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Elles ne nous montrent pas ce qui se passe une fois qu'un individu devient un joueur invétéré.

They do not show what happens once a person becomes addicted.

Si le jeune a moins de 15 ans, il faut apporter la preuve qu'il est un délinquant invétéré.

If the young person is under 15 years of age, then it must be shown that he is a persistent offender.

J'ai cru comprendre qu'il aimait aussi beaucoup cuisiner et qu'il était un partisan invétéré des Maple Leafs de Toronto.

I also understand that he very much likes to cook and is a "100 per cent Toronto Maple Leafs' fan."

Nous devons persévérer dans cette lutte et nous devons nous interdire de rester atterrés face aux abus dont il s'est fait un adepte si invétéré.

We must persevere in this struggle and not permit ourselves to be dismayed by the abuse at which he has become so adept.

Ça va, je suis d'accord; Je suis un fumeur invétéré et je suis prêt à sortir de la maison pour fumer si, à l'intérieur, il y a quelqu'un que la fumée dérange.

I am a chain-smoker and I am prepared to go out of my house to have a cigarette if there is someone indoors who does not like smoke.

C'est en effet un beau jour pour les mers en Europe et aussi pour vous personnellement, Monsieur le Président, car je sais que vous êtes un plongeur invétéré.

After all, it is a good day for Europe's seas, as it for you personally, Mr President, because I know you are a keen diver.

Tandis que c'est le plus invétéré querelleur; et dès qu'il tourne le dos, il court la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail.

When he turns his back, His aim everywhere Is to spread mischief Through the earth and destroy Crops and progeny But Allah loveth no mischief.” (Holy Koran.

Nous avons également déclaré clairement - et il ne faut pas être un impérialiste invétéré pour adopter cette vue - que nous sommes contre l'expropriation de la propriété.

We have also made clear - and you do not have to be a dyed-in-the-wool imperialist to take this view - that we are against expropriation of property.

Plus on intervient tôt, meilleures sont les chances que l'enfant ne devienne un criminel invétéré et, du même coup, on prévient de nombreux problèmes à long terme.

The sooner we can treat the problems, the better chance we will have of the child not becoming a lifetime criminal and prevent a lot of problems in the future.

Seul un faible d'esprit ou un masochiste invétéré peut souhaiter redevenir pauvre ou faible après avoir acquis la force et la puissance que confère notamment la possession d'une arme.

Only a fool or a masochist would want to become weak or poor again after having acquired strength and power through weaponry.

Palabras similares

investigateur · investigation · investigatrice · investiguer · investir · investissement · investissements · investisseur · investisseurs · investiture · invétéré · Invidia · invincible · inviolable · inviolables · invisibilité · invisible · invitation · invitations · invité · invitée

más

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.