Resumen

minime {adjetivo}
minor

detalles completos

Sinónimos

minime: infime · insignifiant · menu

más (20)

Ejemplos de uso

Conflits minimes
... financier est minime....
... sûr et formation minime;...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Inglés para "minime"

 

"minime" en inglés

Resultados: 1-22 de 671

minime {adjetivo}

minime {adj. m/f} (también: infime, mineure)

minor {adj.}

Le Parlement n'était pas en cause et la responsabilité de la Commission était minime.

It was not this Parliament, and only to a very minor extent the Commission.

Je demanderai la parole tout à l'heure, au sujet du paragraphe 9, pour un amendement oral très minime.

I will ask for the floor in a moment, on the subject of paragraph 9, for the purposes of a very minor amendment.

• Appui logistique et administratif (minime).

• Minor logistics and administration support

d) Si les actes illicites constituent des infractions mineures ou les avoirs illicitement acquis sont de valeur minime.

(d) The illicit acts constitute minor offences or the illicitly acquired assets are of a de minimis value.

La différence entre les budgets que le Parlement et le Conseil proposent est maintenant de 2 %, ce qui est une différence très minime.

The difference between the budgets that Parliament and the Council are proposing is now 2 %, which is a very minor difference.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "minime":

© myThes Dicollecteinfime · insignifiant · menu · microscopique · minuscule · modique · négligeable · parcimonieux · sommaire · mince · véniel · anodin · dérisoire · banal · futile · vide · vain · frivole · médiocre · moyen

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "minime" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Conflits minimes

Minimal ~~~ Mild

L'impact financier est minime.

The financial impact is minimal.

a. Procédé sûr et formation minime;

Safe, requires little training;

Dans les deux cas, ils seront minimes.

In both cases, they will be minimal.

- Frais minimes, gratuit sur demande.

· Small fees, waived on request.

Un financement minime sera nécessaire.

Nominal funding would be needed.

Les dommages à l'appareil sont minimes.

Damage to the aircraft was minimal.

Cet échantillon est, certes, bien minime.

Obviously, this is a very small sample.

L'utilisation du site Internet est minime.

The use of the website is minimal.

C'est loin d'être une somme minime.

This is not an insignificant sum of money.

Les dommages matériels ont été minimes.

The material damage was extremely limited.

Les possibilités de recyclage sont minimes.

Opportunities for recycling are minimal;

Il s'agit donc de nombres très minimes.

So we are talking about a very small number.

Aux autres niveaux, les écarts sont minimes.

At other levels, the differences are minimal.

Cette simplification a été très minime.

That has only happened to a very small extent.

La ferraille résultante est de valeur minime;

Minimal value for resulting scrap;

v) Les possibilités de recyclage sont minimes;

(v) There are minimum recycling possibilities;

Simplicité, formation minime et procédé sûr;

Simple, safe and requires little training;

Malheureusement, les progrès sont minimes.

But, regrettably, little progress has been made.

Les pertes d’emploi potentielles sont minimes.

That has been a minimal potential job loss.

Palabras similares

mini-ordinateurs · mini-short · miniature · miniaturiser · minibus · minier · minimal · minimale · minimaliser · minimaliste · minime · minimisation · minimiser · minimum · ministère · ministériel · ministre · ministres · minium · Minneapolis · Minneapolitain

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.