Resumen

raffiner {verbo}
to refine

detalles completos

Sinónimos

raffiner: affiner · purifier · dégrossir

más (20)

Ejemplos de uso

se raffiner
pétroliers raffinés 4...
Fabrication de produi...

más (20)

Traducción Francés-Inglés para "raffiner"

 

"raffiner" en inglés

Resultados: 1-22 de 130

raffiner {verbo}

raffiner [raffinant|raffiné] {vb} (también: purifier)

to refine {vb}

(Note : Pour raffiner votre recherche, ajoutez au filtre plus d’une catégorie.)

(Note: To refine your search, add more than one category to the filter.)

Malgré son nom, la LPRC n'est pas en mesure de raffiner le pétrole brut.

Despite its name, LPRC is not in position to refine the crude oil.

La Colombie-Britannique continue à raffiner ses politiques de poursuite pénale de façon à tenir compte des besoins spéciaux des jeunes.

British Columbia continues to refine prosecutorial policies to take into account the special needs of young people.

La Commission a l’ intention de lancer une étude cette année afin de raffiner l’ analyse et de renforcer nos politiques sur ces questions.

The Commission intends to launch a study this year in order to refine the analysis and also reinforce our policies on this issue.

Il convient que le Département continue de raffiner les estimations des coûts qui figurent dans l'annexe VI du rapport du Secrétaire

The Department should continue to refine the cost estimates shown in annex VI of the Secretary-General's report.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "raffiner":

© myThes Dicollecteaffiner · purifier · dégrossir · polir · perfectionner · civiliser · adoucir · policer · éduquer · former · corriger · épurer · purger · clarifier · décanter · filtrer · assainir · distiller · rectifier · fignoler

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "raffiner" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     se raffiner

to become refined

pétroliers raffinés 41

List of tables

Fabrication de produits pétroliers raffinés

Manufacture of refined petroleum products

Le gouvernement devrait raffiner sa surveillance.

The government needs to improve its monitoring.

Les libéraux ont encore raffiné la notion.

The Liberals never met a taxpayer they did not like.

Vous n'allez pas me trouver très raffiné.

I guess I'll strike you as being the unrefined type.

Il était extrêmement raffiné, cultivé et instruit.

He was extremely refined, cultured and educated.

Le projet d'article 15 gagnerait à être raffiné encore.

Draft article 15 required further refinement.

Nous le raffinons et nous faisons toutes sortes de choses.

We are into upgrading it and all sorts of things.

L'indice avait été raffiné par la suite.

Thereafter, the Index of Cartographic Development was refined.

Ces sujets et concepts sont raffinés au niveau intermédiaire.

These topics and concepts are refined at the Intermediate level.

Chaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés.

Any competitor can easily imitate ingenious systems.

Le premier concernait la question des importations de sucre raffiné.

The first related to the issue of refined sugar imports.

Tout produit pétrolier liquide brut ou raffiné acheminé par oléoducs.

Any crude or refined liquid petroleum products moved by oil pipelines.

Cela nous permettrait de raffiner notre compréhension de la victimisation.

This would allow finer tuning of our understanding of victimization.

i) Pertes subies sur les ventes de brut et de produits pétroliers raffinés

(i) Crude oil and refined oil products sales loss

La section 074 devrait s'intituler «Autres produits pétroliers raffinés».

Section 74 should be labelled “Other refined petroleum products”.

i) Pertes sur les ventes de pétrole brut et de produits pétroliers raffinés

(i) Crude oil and refined oil products sales loss

Il fut un interlocuteur respecté par tous, un conseiller intelligent et raffiné.

He was a well-respected spokesman, and an intelligent and cultivated advisor.

En réalité, 75  % du cadmium raffiné est utilisé dans des piles.

Seventy-five per cent of all refined cadmium is, in actual fact, used in batteries.

Palabras similares

radoteur · radoteuse · radoucir · rafale · rafales · raffermir · raffinage · raffiné · raffinée · raffinement · raffiner · raffinerie · rafflésie · raffoler · raffûter · rafiot · rafistolage · rafistoler · rafle · rafler · rafraîchir

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán.