׿Querías decir ruse, ruser?

Resumen

rusé {adjetivo}
artful · sly · smart · wily · vulpine · tricky · cunning · slick

detalles completos

Sinónimos

rusé: adroit · habile · dégourdi

más (20)

Ejemplos de uso

avec ruse
avec ruse
... une ruse....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Inglés para "rusé"

¿Querías decir ruse, ruser?
 

"rusé" en inglés

Resultados: 1-38 de 1674

rusé {adjetivo}

rusé {adj.} (también: ingénieux, astucieux)

artful {adj.}

rusé {adj.} (también: vicieux, chafouin, chafouine, ironique)

sly {adj.}

rusé comme un renard

as sly as a fox

rusé {adj.} (también: futé, maligne, dégourdi, astucieux)

smart {adj.}

ll est très rusé, très rapide,

Well, he's very smart, very quick

rusé {adj.} (también: malin)

wily {adj.}

rusé {adj.}

vulpine {adj.}

rusé {adj.} (también: difficile, délicat)

tricky {adj.}

rusé {adj. m} (también: astucieux, malin, maline)

cunning {adj.}

Une ruse, pour savoir si ce sont des tueurs sanguinaires.

I have devised a cunning test to see whether these are savage killers.

C'est un plaisir, pour moi, de voir un sourire souvent rusé éclairer son visage lorsqu'il a une idée à partager.

It is a pleasure for me to see an often cunning smile light up his face when he has an idea to share.

La deuxième contradiction concerne la ruse avec laquelle l'on a opéré les coupes, pour que soit approuvé le projet de budget.

The second relates to the cunning behind the cuts, whereby all that mattered was approval of the draft budget.

Le Magicien Blanc est rusé.

The White Wizard is cunning.

Tels sont, dans leur réalité, les faits que les autorités japonaises se sont bien gardées jusqu'à présent, par ruse, de divulguer à la

This being a hard reality, the Japanese authorities are so cunning as to avoid making public the above-said facts at home until now.

rusé {adj. m} (también: enjôleur, astucieux, habile)

slick {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "rusé":

© myThes Dicollecteadroit · habile · dégourdi · exercé · délié · preste · fin · ingénieux · subtil · intelligent · artificieux · trompeur · hypocrite · captieux · chafouin · sournois · diplomate · ambassadeur · plénipotentiaire · ministre

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rusé" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     avec ruse

cunningly

     avec ruse

slyly

C'est une ruse.

It's a trick.

Russes - 403 925

Russians - 403,925

Russes 9 %

Russians - 9 per cent

* Noms commerciaux russes.

* Russian trade names.

     obtenir qc de qn par la ruse

to trick sb. out of sth.

     amener qn à faire par la ruse

to trick sb. into doing

935 (36,5 %) Russes

935 Russians (36.5 per cent);

Les minorités russes

The ethnic Russian minorities

- Russes - 52 (3,4 %);

Russian - 52 (3.4 per cent);

Il était un tacticien rusé.

He is a tactician of many moves.

Organisations partenaires russes:

Russian partner organizations:

Les Russes fournissent les armes.

The Russians supply the arms.

Rapport des chemins de fer russes

Report by Russian Railways

C'est encore une de tes ruses?

ls this another one of your tricks?

La situation dans les prisons russes

Situation in Russian prisons:

Les prisons russes sont surpeuplées.

Russian prisons are overcrowded.

Qu'offrons-nous aux Russes?

What are we offering to the Russians?

- les Russes - 403 925 ressortissants

Russians - 403,925

Palabras similares

ruminant · rumination · ruminer · rumsteck · rune · rupia · rupin · rupine · rupture · rural · rusé · ruser · Ruskof · Russe · Russes · Russie · russification · russifier · russophile · russophone · rustaud

más

Más en el diccionario español-alemán.