Traducción Francés-Inglés para "sous-alimenté"

¿Querías decir sous-alimenter?

"sous-alimenté" en inglés

Resultados: 1-22 de 106345

sous-alimenté {adjetivo}

sous-alimenté {adj.}

undernourished {adj.}

L'expression «souffrant de la faim» et le terme «sous-alimenté» sont souvent utilisés indifféremment.

“Hunger” and “undernourished” are often used interchangeably.

Vous êtes sous-alimenté.

You 're undernourished.

corps sous-alimenté.

This dread may be even more terrible than the physical suffering and the many aches and diseases that strike an undernourished body.

organisme sous-alimenté.

This dread may be even more terrible than the physical suffering and the many aches and diseases that strike an undernourished body.

sous-alimenté {adj. m}

underfed {adj.}

être sous-alimenté

to be underfed

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sous-alimenté" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

être sous-alimenté

to be run down

À l'âge de 5 ans, un enfant sur trois est modérément ou gravement sous-alimenté.

By the time children reach age 5, 1 in 3 is moderately to severely malnourished.

De plus, étant en détention incommunicado, l'auteur était sous-alimenté, contrairement aux autres détenus recevant de la nourriture de leur famille.

Furthermore, since he was being held incommunicado, he was not getting enough food, unlike the other prisoners, who were brought food by their families.

Donner des médicaments à un enfant sous-alimenté alors que de la nourriture aurait empêché qu'il se trouve dans cet état, c'est plutôt dommage et illogique.

Giving medicine to a malnourished child when food would have prevented his condition in the first place is quite unfortunate and illogical.

Un enfant sur six est sous-alimenté, un sur sept ne reçoit aucun soin de santé, un sur cinq n'a pas d'eau salubre et un sur trois n'a pas de toilettes ou d'installations sanitaires chez lui.

One child in six is severely hungry, one in seven receives no health care, one in five has no safe water and one in three has no toilet or sanitation facilities at home.