Traducción Francés-Inglés para "sujets"
"sujets" en inglés
sujets {sustantivo}
J’ ai évoqué ces sujets personnellement lors de ma visite à Washington en décembre.
Donc, ne me reprochez pas par la suite de ne pas développer assez les sujets.
Les sujets suivants doivent faire l'objet d'une circulaire du Secrétaire général :
Tout cela fera partie des sujets qui seront débattus en Première Commission.
Décisions adoptées et sujets débattus par le Comité à sa vingt et unième session
b) Réunions ad hoc sur des sujets précis appelant des délibérations conjointes;
Au sein de cette Assemblée, il semble toutefois tabou de parler de certains sujets.
Il s’ agit d’ un rapport fort détaillé qui aborde un très large éventail de sujets.
ou d’avis) au sujet d’une grande variété de sujets relevant du droit de la famille.
L’option Sujet permettra d’ajouter des sujets analytiques au filtre de la recherche.
L'ONU et la CNUCED convoquent parfois des groupes d'experts sur des sujets précis.
Sujets généraux: Cour internationale de Justice, Cour permanente d'arbitrage.
Sujets généraux: Cour internationale de Justice; Cour permanente d'arbitrage.
gamme de sujets connexes et de connaître les services offerts par le gouvernement
Nouveaux sujets à ajouter à l'actuel programme de travail de la Commission 364
sujet {sustantivo}
L'État partie ne manquera pas de fournir un complément d'information à ce sujet.
(Ce sujet est traité de manière plus détaillée dans un document complémentaire.
Nous sommes ici au coeur du sujet, comme vient de le faire remarquer M. Spiers.
Certains députés auraient souhaité qu'il n'entre pas trop dans le vif du sujet.
Nous envisageons de présenter une communication spéciale à ce sujet à l'automne.
Le résumé suivant rapporte les recommandations relatives à ce sujet central :
2009/210 Sujet retenu pour le débat thématique de 2010 du Conseil économique et social
Le présent rapport vise à faciliter les délibérations du Conseil sur ce sujet.
Sujet du débat retenu pour le débat thématique de 2010 du Conseil économique et social
Sujet retenu pour le débat thématique de 2010 du Conseil économique et social
Le nombre élevé de rapports initiaux en retard est un sujet de grave préoccupation.
Cet état de choses est un sujet de préoccupation pour la communauté internationale.
En outre, la situation des droits de l'homme au Tibet demeure un sujet de préoccupation.
Les effets immédiats et directs de la guerre sont aussi un sujet de préoccupation.
La question de l'aide judiciaire est également un sujet de préoccupation pour le Comité.
Au demeurant, il n'est nul besoin d'un ensemble exhaustif de règles sur le sujet.
Sujet IV - Quel contrôle le Fonds exerce-t-il sur les projets qu'il subventionne?
Il n'y a pas eu de progrès de fond sur le sujet des actes unilatéraux des États.
Ces commentaires, classés par sujet, sont reproduits dans la section II ci-après.
Le Canada a suggéré que le SBSTA encourage la poursuite de recherches à ce sujet.
Ce sujet sera abordé sur une tribune nationale au cours de la semaine prochaine.
Au cours du congé, j'ai reçu un nombre record d'appels téléphoniques à ce sujet.
De nombreux intervenants avaient quelque chose à dire au sujet de la comitologie.
La discussion porte sur le temps additionnel, non sur le sujet à l'étude au Sénat.
À ce sujet, la position du Bloc québécois allait dans le même sens que le comité.
Sinónimos
Sinónimos (Francés) para "sujet":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "sujets" en Inglés
Palabras similares
Busque más palabras en el diccionario francés-español.