Resumen

tampon {sustantivo}
inking-pad · rubber stamp · tampon · buffer · plug · swob · stamp · swab

tampon {sustantivo}
tampon

detalles completos

Sinónimos

tampon: bâillon · muselière · bandeau

más (11)

Ejemplos de uso

stock tampon
tampon abrasif
tampon d'ouate

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Francés-Inglés para "tampon"

"tampon" en inglés

Resultados: 1-38 de 69

tampon {sustantivo}

tampon {m}

inking-pad {sustantivo}

tampon {m}

rubber stamp {sustantivo}

Cette attestation dans le manifeste de marchandises pourra être fournie par l'apposition d'un tampon.

The attestation on the Cargo Manifest can be provided by means of a rubber stamp.

Je vais probablement préférer être qualifié de tampon.

I will probably go with the rubber stamp classification.

Il suffirait pour cela d'un simple tampon de caoutchouc, inutile de mettre en branle toute la bureaucratie du Parlement européen.

And we could endorse that with a rubber stamp, hopefully without arousing Parliament's whole bureaucratic machine.

tampon {m}

tampon {sustantivo}

- Dans un colis de marchandises standard mensuel, les femmes reçoivent des protections hygiéniques et des tampons.

- In a standard package of monthly materials, women receive items of feminine hygiene and tampons.

c) Les centres de détention provisoire devraient répondre aux besoins particuliers des détenues, par exemple en installant un distributeur de serviettes hygiéniques et de tampons périodiques, et

(c) That the remand centres should meet the special needs of women prisoners, for example, by installing a dispenser for pads and tampons; and

tampon {m} (también: pare-chocs)

buffer {sustantivo}

Le déminage dans la zone tampon s'est poursuivi au cours de la période considérée.

The clearing of mines in the buffer zone continued during the reporting period.

Ils jouent ainsi un rôle tampon et connaissent une évolution contra-cyclique.

The inventories therefore serve as a buffer and show a counter-cyclical movement.

Je note avec satisfaction les progrès accomplis dans le déminage de la zone tampon.

I note with satisfaction the progress in demining efforts in the buffer zone.

- mesure neutralisée si collecte de l'UTI ≥ 3 heures après (stock logistique tampon)

- Measure neutralized if collection of ITU ≥ 3 hours after (logistical buffer stock)

Pendant la période considérée, la situation dans la zone tampon est restée calme.

During the reporting period, the situation in the buffer zone remained calm.

tampon {m} (también: branchement, bouchon, bonde, fiche)

plug {sustantivo}

calibre tampon cylindrique

plug gage

tampon {m}

swob {sustantivo}

tampon {m} (también: timbre, timbre-poste, poinçon, estampille)

stamp {sustantivo}

Ce tampon n'est utilisé que par le chef du département de la police qui signe le document.

Such a stamp is only used by the head of the police department who signs a document.

Aucun document ni tampon du Tribunal n'a pu être obtenu pour attester du refus.

It has not been possible to obtain any document or official court stamp attesting to the rejection.

Cette attestation dans le manifeste de marchandises pourra être fournie par l'apposition d'un tampon.

The attestation on the Cargo Manifest can be provided by means of a rubber stamp.

Une nouvelle vérification a permis de constater que le permis de séjour et le tampon étaient falsifiés.

After double-checking it was found out that the approval of temporary stay and the stamp were forged.

En outre, le tampon apposé sur la convocation est erroné.

There is also an incorrect stamp marked on the summons.

tampon {m} (también: serpillière, écouvillon)

swab {sustantivo}

tampon {sustantivo}

tampon {m}

tampon {sustantivo} (también: inking-pad, rubber stamp, buffer, plug)

- Dans un colis de marchandises standard mensuel, les femmes reçoivent des protections hygiéniques et des tampons.

- In a standard package of monthly materials, women receive items of feminine hygiene and tampons.

c) Les centres de détention provisoire devraient répondre aux besoins particuliers des détenues, par exemple en installant un distributeur de serviettes hygiéniques et de tampons périodiques, et

(c) That the remand centres should meet the special needs of women prisoners, for example, by installing a dispenser for pads and tampons; and