Resumen

turne {sustantivo}
(student) room

to turn {verbo}
tourner · dévier · devenir · tourner

turn {sustantivo}
cabriole · numéro

detalles completos

Sinónimos

turne: taudis · bouge · masure

turn: twist · sprain · wrench

más (27)

Traducción Francés-Inglés para "turne"

"turne" en inglés

Resultados: 1-7 de 7

turne {sustantivo}

turne {f} [arquit.] [coloq.] (también: thurne)

(student) room {sustantivo} [arquit.]

to turn {verbo}

tourner [tournant|tourné] {vb}

to turn {vb} (también: to go round, to bend, to revolve, to rotate)

En raison du manque de mémoire institutionnelle, je ne sais pas vers qui me tourner.

Again, because of the lack of institutional memory, I'm not sure whom to turn to.

Prenons l’ Irak: vous déclarez vouloir tourner la page et regarder l’ avenir.

On Iraq, for example, you say that you want to turn the page and look to the future.

C'est pourquoi je crois qu'il est temps de tourner la page, de changer de politique.

This is why I believe that it is time to turn a new leaf, to change existing policy.

Le devoir de solidarité nous impose de tourner nos regards vers la Syrie et le Liban.

The duty of solidarity requires us to turn our eyes toward Syria and Lebanon.

Pourquoi voudrions-nous tourner le dos à ceux qui nous ont applés à l'aide?

Why would we choose to turn our backs on the people who have asked us for our help?

dévier [déviant|dévié] {vb}

to turn {vb} (también: to deflect, to deviate, to veer off course)

Dans ce cas, une mesure de soutien interne devient une subvention à l'exportation.

In this event, a domestic support measure turns into an export subsidy.

N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte?

Do you not consider that God sends down from the sky water, and behold, the earth turns green.

Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent.

Then it turns into dry stubble which the winds scatter about.

La politique européenne en matière d'emploi devient lentement une farce.

European employment policy is slowly turning into a farce.

C'est merveilleux, quand un terrible devient si gentil!

Ain't it wonderful when somebody so terrible turns out so nice?

devenir [devenant|devenu] {vb}

to turn {vb} [fig.] (también: to get, to grow, to become, to develop into)

Ne laissons dès lors pas la discussion devenir une question nationale interne.

Let us not therefore turn the discussion into an internal and national affair.

Ce n'est pas le cas, mais elle pourrait le devenir à l'expérience.

That is not the case, but with time and experience, that is what it could turn into.

L’ Union européenne doit devenir l’ économie basée sur la connaissance la plus forte du monde.

We must really answer the question as to what we must do to turn around this economic situation.

Ce Forum pourrait bien devenir la mesure de confiance la plus efficace dans cette partie du monde.

The ARF may turn out to be the ultimate confidence-building measure in that part of the world.

La Commission ne devrait pas non plus devenir une nouvelle instance pour donateurs et bénéficiaires.

Neither should the Commission turn into another forum for donors and recipients.

tourner [tournant|tourné] {v.t.} [aviat.]

to turn {v.t.} [aviat.]

turn {sustantivo}

cabriole {f}

turn {sustantivo} (también: caper)

numéro {m} [art.]

turn {sustantivo} [art.]

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "turne":

Sinónimos (Inglés) para "turn":

© Princeton Universitytwist · sprain · wrench · wrick · rick · grow · change by reversal · reverse · change state · sour · ferment · work · call on · flex · bend · deform · release · plow · plough · move around

Palabras similares

turgescent · Turin · Turinois · Turinoise · Turinoises · turista · Turkmène · Turkmènes · Turkménistan · turlupiner · turne · turpitude · Turque · Turques · Turquie · turquoise · tussigène · tussilage · tutélaire · tutelle · tuteur

más

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.