Traducción Francés-Inglés para "vertu"

 

"vertu" en inglés

Resultados: 1-23 de 20261

vertu {sustantivo}

vertu {f}

morality {sustantivo}

a) En vertu de l'article 2, l'établissement d'associations dans des conditions contraires à l'ordre ou à la moralité publics ou pour une...

(a) Under the terms of article 2, the establishment of associations in violation of public order or public morality, or for an illicit...

vertu {f} (también: droiture)

righteousness {sustantivo}

Que Dieu tout-puissant permette à l'humanité de réussir sur la voie de la vertu et de la sagesse.

May Almighty God grant mankind success on the road to righteousness and wisdom.

Il commande à Ses créatures de s'exhorter mutuellement à la rectitude et à la vertu et non au péché ou à la transgression.

He commands His creatures to enjoin one another to righteousness and virtue and not to sin or transgression.

Affirmation de la conviction que la vie ne peut être réglée en dehors de la religion, qui trace la voie de la vertu pour l'humanité.

Affirmation of the belief that life cannot be regulated apart from religion, which charts the path of righteousness for mankind.

C'est un domaine auquel la communauté internationale devrait apporter toute son attention, au lieu de débattre de la vertu de l'un par

This is one area on which the international community should focus, instead of debating the righteousness of one as opposed to the other.

vertu {f}

virtue {sustantivo}

b) Échange d'informations sur l'application de l'ATP en vertu de l'article 6.

(b) Exchange of information on the implementation of ATP by virtue of Article 6.

b) Échange d'informations sur l'application de l'ATP en vertu de l'article 6.

(b) Exchange of information on the implementation of ATP by virtue of Article 6.

Participation en vertu de l'adhésion aux Statuts : Samoa (6 novembre 2000*)

Participation by virtue of accession to the Constitution: Samoa (6 November 2000)*

Elles en avaient la possibilité en vertu de l'article 6 de cette même convention.

They were enabled to do so by virtue of article 6 of the Convention itself.

En réalité cette directive surfe sur les vagues de la mode et de la vertu facile.

In reality, this directive is riding the waves of fashion and easy virtue.
 

Sinónimos

Sinónimos (Francés) para "vertu":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vertu" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Vertu publique

Welfare State

En vertu de...

Under this-

En vertu de cette

This would give

en vertu du PACCR.

social issues.

En vertu de cette loi,

Rather, it supports the

En vertu de l'article L.

Under article L.

En vertu de cet arrêt:

According to that ruling:

En vertu de quel pouvoir?

On what authority?

En vertu de ce décret :

149/2003 of EU.

en vertu de la Convention

under the Convention

La vertu... est un choix.

Goodness...... is chosen.

En vertu de l'article 28.

In terms of article 28.

En vertu de la Loi

What can happen in a year?

En vertu de l'article 209 :

Under article 209:

En vertu de ces principes :

These provide that:

En vertu de cette section :

The section provides:

La justice est une vertu.

Justice isn't a sin, Father.

Toutefois, en vertu de la s.

However, under s.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.