Traducción Inglés-Alemán para "to brighten"

 

"to brighten" en alemán

Resultados: 1-15 de 15

to brighten {verbo}

to brighten [brightened|brightened] {vb} (también: to lighten, to light, to light up)

to brighten [brightened|brightened] {vb} (también: to illumine, to illuminate, to illume, to lighten)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "brighten":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to brighten" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A gem which not only shines brightly out into the world, but which brightens its own country.

Ein Schmuckstück, das nicht nur in die Welt hinausleuchtet sondern auch ins eigene Land hinein.

Brighten up your Documents List by adding some color to your collections. Select the collection and choose Change color.

Bringen Sie Ihre Dokumentenliste zum Strahlen, indem Sie Ihre Sammlungen farblich gestalten.

In a brightened-up global economic setting, Switzerland, as well, has been able to overcome the recession after the middle of the year.

Im aufgehellten weltwirtschaftlichen Umfeld konnte auch die Schweiz die Rezession nach der Jahresmitte überwinden.

Following the easing of economic and geopolitical uncertainties, prospects for economic activity gradually brightened after the summer of 2003.

Mit dem Nachlassen der wirtschaftlichen und geopolitischen Unsicherheit verbesserten sich ab Sommer 2003 allmählich die Konjunkturaussichten.

Only then can the wounds begin to heal and the future brighten for the people of the former Yugoslavia.

Erst dann können die Wunden anfangen zu verheilen, erst dann kann sich die Zukunft für die Menschen im ehemaligen Jugoslawien wieder freundlicher darstellen.

Even so, I would remind the House that although the sky is brightening for the medical profession that is far from true of many other professions and many other categories of diploma.

Dennoch möchte ich darauf hinweisen, daß sich zwar die Situation der Ärzte klärt, dies aber für zahlreiche andere Berufe und Kategorien von Diplomen bei weitem noch nicht der Fall ist.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario francés-español.