Traducción Inglés-Alemán para "hard-nosed"

"hard-nosed" en alemán

Resultados: 1-22 de 2476

hard-nosed

hard-nosed (también: hard-boiled, scalded)

abgebrüht

hard-nosed (también: hard-boiled, hardboiled)

hartgesotten

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "hard-nosed":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hard-nosed" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Hard-nosed criminals can only be tackled successfully by a concerted, equally hard-nosed approach by the authorities.

Brutale Kriminalität kann nur mit einem abgestimmten und ebenso unnachsichtigen Vorgehen der staatlichen Organe erfolgreich bekämpft werden.

Mr President, ladies and gentlemen, today sees a hard-nosed confrontation between Parliament and the Commission over our refusal to grant a discharge.

Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, heute haben wir es hier mit einer äußerst heftigen Kontroverse zwischen Parlament und Kommission anläßlich der Verweigerung der Entlastung zu tun.