Traducción Inglés-Alemán para "labor market"

 

"labor market" en alemán

Resultados: 1-24 de 10609

labor market {sustantivo}

labor market {sustantivo} [econ.] [EEUU] (también: labour market)

Arbeitsmarkt {m} [econ.]

Restrictions apply only to people entering the Swiss labor market for the first time.

Die Übergangsfristen betreffen ausschliesslich den Zugang zum Arbeitsmarkt.

The situation on the labor market has continued to improve since the beginning of the year.

Die Lage auf dem Arbeitsmarkt hat sich seit Anfang Jahr weiter verbessert.

During 2012  the labor market is expected to weaken further.

Im Verlauf von 2012 dürften sich die Schwächetendenzen am Arbeitsmarkt weiter verstärken.

Switzerland has renegotiated the transitional periods during which labor market restrictions for nationals of EU-2 apply.

Die Schweiz hat für Staatsangehörige aus der EU Übergangsfristen bezüglich des Zugangs zum Arbeitsmarkt ausgehandelt.

labor

labor (también: labour, labour pains, throes, travail)

Geburtswehen {sustantivo}

labor pains

Geburtswehen

labor (también: labour, labour pains, contractions, labor pains)

Wehen {f}

premature labor pains

vorzeitige Wehen

labor pains

Wehen

labor [EEUU] (también: work, electric, job, stint)

Arbeit {f}

Non-voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.

Unfreiwillige Arbeit hat grosse Vorteile, ein Pluspunkt ist der unendliche Vorrat.

The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.

Der vierte Punkt ist, dass Arbeit überproportional teurer ist als Material.

It's a hard, time-consuming labor, which they have to do for hours every week.

Es ist eine schwere, zeitaufwendige Arbeit, die sie jede Woche für Stunden machen müssen.

Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.

Heutzutage sparen sie sich einen halben Tag Arbeit durch einen zwei Minuten Anruf.

Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Das Connectome des Wurms als Ergebnis braucht mehr als ein Dutzend mühsamer Jahre an Arbeit.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "labor":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "labor market" en Alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cantonal labor market authorities

Kantonale Arbeitsmarktbehörden

Cantonal labor market authorities ~~~

Kantonale Arbeitsmarktbehörden

The cantonal labor market authorities provide details on the extent of these border zones.

Über die genaue Ausdehnung der Grenzzone informieren die kantonalen Arbeitsmarktbehörden.

They will need to apply with the cantonal labor market authority for a residence permit (see point 2).

Die Aufenthaltsbewilligung muss von der kantonalen Arbeitsmarktbehörde erteilt werden (s. Frage 2).

Thus, citizens from these countries are facing restricted access to the Swiss labor market and are subject to special quotas.

Beim Aufenthalt ohne Erwerbstätigkeit (Rentner, Studenten, etc.) und beim Familiennachzug gelten hingegen für Bürgerinnen und Bürger aller EU- und EFTA-Staaten die gleichen Bedingungen.

     market

     to labor

     to labor

     market day

     job market

     market

     bear market

     bull market

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.