Traducción inglés-español para "accountant"

EN accountant en español

accountant {sustantivo}
account {sustantivo}
ES
account {sustantivo} [modismo]

EN accountant
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. finanzas
  3. contabilidad
  4. filme y televisión

1. general

accountant
Out with the Polish plumber, in with the Indian computer programmer or accountant!
¡Adiós al fontanero polaco y bienvenido el informático o contable indio!
An example is the proposal regarding the Commission’s accountant in paragraph 16.
Un ejemplo es la propuesta relativa al contable de la Comisión en el considerando 16.
Should there not be a clearer dividing line between the accountant and the authorising officer?
¿No debería haber una línea divisoria más clara entre el contable y el ordenador?
accountant (también: number cruncher, slot meter)
certified public accountant
certified management accountant (CMA)
certified public accountant
accountant (también: accountant, number cruncher)
accountant (también: bookkeeper)

2. finanzas

accountant
volume_up
contador {f} [fin.]
certified public accountant
certified management accountant (CMA)
certified public accountant
accountant
volume_up
contadora {f} [fin.]

3. contabilidad

accountant
volume_up
contador {m} [cont.]
certified public accountant
certified management accountant (CMA)
certified public accountant

4. filme y televisión

accountant (también: production accountant)
volume_up
contador {m} [film]
certified public accountant
certified management accountant (CMA)
certified public accountant

Ejemplos de uso para "accountant" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThat is the chartered accountant's balance sheet so far and I hope it does not get any worse.
Este es el balance de auditoría hasta ahora, y espero que no vaya a peor.
EnglishWas it the commercial engineer you have employed as the Chief Accountant of the Commission presently?
¿Fue el ingeniero comercial que han contratado ustedes como jefe de contabilidad de la Comisión?
EnglishFrederick earned a Bachelor of Arts in economics at the University of Maryland, Baltimore, and is a Certified Public Accountant.
Sexton se licenció en Administración de Empresas por la Ohio State University.
EnglishWas it the Chief Accountant at the time?
¿Fue la responsable máxima de cuentas de por entonces?
EnglishAuditing involves an accountant or auditor examining the accounting documents of the business.
La auditoría de cuentas es una evaluación de los documentos contables de la empresa por parte de un experto en contabilidad o auditor externo.
EnglishHowever, because of their 'accountant' attitude, the net payers are not interested.
Sin embargo, debido a su postura de «contables», los contribuyentes netos no están interesados.
EnglishWhen will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
En pocas palabras, esperamos la creación de una Europa capaz de adquirir por fin un protagonismo efectivo y realista.
EnglishTwo years ago Marta Andreasen, the Commission’s chief accountant, raised many problems regarding the EU’s accounts.
Hace dos años, Marta Andreasen, la jefa de contabilidad de la Comisión, planteó muchos de los problemas que existían con las cuentas de la Unión Europea.
EnglishWhen will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?
¿Cuándo se va a sustituir la notificación de despido a la jefa de contabilidad Marta Andreasen por una medalla en reconocimiento por sus servicios?
EnglishThe Spanish Chief Accountant, Mrs Andreasen, deserves a lot of praise for having given Parliament the information we should have received from the Commission.
La jefa de contabilidad española, la Sra. Andreasen, merece un gran reconocimiento por haber facilitado al Parlamento la información que deberíamos haber recibido de la Comisión.
EnglishLet me remind you of the way you froze out the chief accountant after she said that the whole reform was not going as smoothly as you had told the outside world it was.
Permítame recordarle que excluyeron a la jefa de contabilidad después de que dijera que la reforma en su conjunto no iba tan bien como públicamente habían dicho ustedes que iba.
EnglishHe is also a Certified Public Accountant.
Se licenció en Contabilidad en el Bentley College y obtuvo su máster en Administración empresarial en el Babson College. También es un auditor público certificado por el gobierno de EE. UU.