Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016
¡Vota por tu idioma favorito!
"addendum" en español
As an addendum to a framework agreement, no new mandate is required in order to renew a protocol.
However, I think that we must grasp the nettle and acknowledge that cultural industries are no longer an addendum to these discussions.
The addendum tabled replaces the call for therapeutic treatment of rare diseases with the objective of preventing the birth of sick people.
Our cultural industries have nevertheless been seen, as I said last month, as an addendum to many of the serious trade issues that are going to be discussed at Seattle.
Even the Committee of the Regions has done so; this constituted an addendum after the report was completed in committee.
Draft addendum to the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects -Compilation of comments by Governments and international organizations
I therefore support the adoption of the Greens' amendment here, which will be voted on tomorrow as an addendum to our report from the Committee on Constitutional Affairs.
Sinónimos (inglés) para "addendum":
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "addendum" en español
T he report comes with a number of addenda to the Commission's proposal.
This is the message I want to be conveyed as an addendum to this debate.
It became an addendum to the history of humanity, and of inhumanity.
As I have the English text in front of me, I shall read the addendum in English.
Any reference to expiry of the common fisheries policy without the addendum is very dangerous.
But if you wish I can put it to a vote as an addendum.
This being the case, the proposed addenda are unnecessary.
I would like to deal with this in three parts plus an addendum.
Mr President, the report from Lone Dybkjær provides a valuable addendum to the Commissionʼ s proposal.
Mr President, the report from Lone Dybkjær provides a valuable addendum to the Commissionʼs proposal.
Simply to add a short addendum is scarcely to be recommended.
Mr President, I would just like to make an addendum so that the Minutes of the proceedings are correct.
– Mr President, I should like to request an addendum to Amendment 5, the correct amendment tabled by Mr Lambrinidis.
Addendum: Background Information
Is it an addendum to the Treaty?
Mrs Günther, I can see no objection from the House and so I will put the amendment to the vote with that addendum.
I tabled an addendum in the name of my group this morning to include those items and I hope very much it will receive the support of this House.
The report contains many good addenda and specific points for the Commission's important Green Paper on combating noise.
The rapporteur has, in my view, made two mistakes: firstly he wants to make an addendum which in my view really has nothing to do with the core issue.
Previously, Mr President, we always had the following addendum: 'the relevant provisions shall apply mutatis mutandis to Non-attached Members'.
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce
adaptor · adaxial · adaxially · add-in · Add-Ins · add-on · add-ons · added · addend · addenda · addendum · adder · addict · addicted · addiction · addictions · addictive · addictq · addicts · Addison · addition
Más traducciones en el diccionario italiano-español.