Traducción Inglés-Español para "administrator"

 

"administrator" en español

Resultados: 1-28 de 40

administrator {sustantivo}

administrator {sustantivo} (también: manager)

You can only open Windows Easy Transfer if you're using an administrator account.

Únicamente puede abrir Windows Easy Transfer si usa una cuenta de administrador.

You can only open Windows Easy Transfer if you're using an administrator account.

Sólo puede abrir Windows Easy Transfer si está usando una cuenta de administrador.

Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator.

Algunos problemas y soluciones sólo los puede ver y corregir un administrador.

If you're not using an administrator account, you can't open Windows Easy Transfer.

Si no usa una cuenta de administrador, no puede abrir Windows Easy Transfer:

If you think this might be the problem, check with your network administrator.

Si cree que éste puede ser el problema, consulte al administrador de la red.

administrator {sustantivo} (también: manageress)

Formerly a network administrator, she now writes about Windows networking.

Antiguamente, era administradora de redes y, en la actualidad, escribe acerca de las redes de Windows.

administrator {sustantivo} (también: executor)

albacea {m}

administrator {sustantivo} [der.]

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "administrator":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "administrator" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Or, some taskbar settings may be managed by your system administrator.

En Iconos de sistema, desactive la casilla Energía

You must be logged on as an administrator to perform these steps.

Asegúrese de que el cable esté conectado al puerto correcto del enrutador.

Solutions must be found by local, regional and national administrators.

Las soluciones deben proceder de las administraciones locales, regionales y nacionales.

In order to share with this domain, the administrator will need to enable the following option:

Lo sentimos, pero este documento no se puede compartir con (dirección de correo electrónico).

But for grown-up administrators it is high time to decide on the practical aspects of the euro.

Pero para los gobernantes adultos ya es hora de que se decidan los aspectos prácticos del euro.

To avoid that risk, change the default administrator user name and password for your router.

Para evitar ese riesgo, cambie el nombre de usuario y la contraseña predeterminados del enrutador.

The Commission is one of the chief administrators of development money worldwide.

La Comisión es una de las principales administradoras de los fondos de desarrollo en todo el mundo.

Politicians and administrators were to a certain degree tolerant and to a very large degree negligent.

Cierta tolerancia e indolencia se habían apoderado de nuestros políticos y dirigentes.

If you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.

Asegúrese de que exista al menos una carpeta compartida a la que pueda conectarse.

To avoid that risk, change the default administrator user name and password for your router.

Es posible que alguien pueda usarlos para obtener acceso al enrutador o al punto de acceso sin su conocimiento.

This is a case of people helping administrators in the field, which is what we need more than anything else.

Se trata de ayudas de persona a persona, en el terreno, sobre materias jurídicas, lo que nosotros, sobre todo, necesitamos.

Administrators can still restrict information at their discretion, and that power must be done away with.

La discrecionalidad de la administración para limitar la información se sigue manteniendo y esa discrecionalidad debe desaparecer.

Big names get the general public’s attention — that’s something the administrators at Lüneburg University near Hamburg know well.

Grandes nombres llaman la atención del público en general.

The European Parliament is obviously not a property speculator, but endeavours to be a good administrator of the funds entrusted to it.

El Parlamento Europeo no es, evidentemente, un especulador inmobiliario, pero se esfuerza por ser un buen gestor del dinero que se le confía.

If you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.

Además, algunos enrutadores deshabilitan el puerto situado junto al puerto de vínculo superior, por lo que se recomienda probar otro puerto.

Responsible adults, administrators and politicians are duty-bound to find ways of pursuing this social aim, which is essential to our way of life.

El empleo, el trabajo, la moneda única, el racismo, la convivencia y otros temas de difícil solución tienen, sin duda, una importancia prioritaria.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.