Search for the most beautiful word
quatrain
starched

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "advertising"

 

"advertising" en español

Resultados: 1-27 de 1055

advertising {adjetivo}

advertising {adj.} (también: publicity)

publicitario {adj. m}

Chanel, a huge advertising poster over the Orsay Museum, Paris.

Chanel, toldo publicitario gigante sobre el Museo de Orsay, París.

We could also speak about the advertising effect.

Se podría hablar también del efecto publicitario.

This then benefits the entire advertising ecosystem of publishers, advertisers, and users in the long run.

A largo plazo esto redunda en beneficio de todo el ecosistema publicitario de editores, anunciantes y usuarios.

Mr President, 'Egypt: where everyone wears a smile ' is the slogan advertising Egypt to the world.

Señor Presidente,« Egipto: donde todo el mundo sonríe», es el lema publicitario con que se anuncia Egipto en todo el mundo.

Mr President, 'Egypt: where everyone wears a smile' is the slogan advertising Egypt to the world.

Señor Presidente, «Egipto: donde todo el mundo sonríe», es el lema publicitario con que se anuncia Egipto en todo el mundo.

advertising {sustantivo}

advertising {sustantivo} (también: blurb)

According to Directive 97/36/EC, advertising must be clearly identifiable as such.

Según la directiva 97/36/EG, la propaganda debe ser claramente reconocible como tal.

According to Directive 97/ 36/ EC, advertising must be clearly identifiable as such.

Según la directiva 97/ 36/ EG, la propaganda debe ser claramente reconocible como tal.

Mr President, Parliament has made a decision to ban tobacco advertising.

Señor Presidente, el Parlamento ha tomado la decisión de prohibir la propaganda de tabaco.

What use are advertising, campaigns and everything else if we do not change the laws?

¿De qué sirven la propaganda, las campañas y demás parafernalia si no cambiamos las leyes?

We have also made a decision to ban indirect tobacco advertising.

También hemos decidido acerca de la prohibición de la propaganda indirecta de tabaco.

advertising {sustantivo} (también: announcement, notice, advertisement, ad)

anuncio {m}

Because FIF Α may consider that forced prostitution is bad advertising for these football matches.

Porque la FIFΑ puede considerar que la prostitución forzada es un mal anuncio para estos partidos de fútbol.

Because FIFΑ may consider that forced prostitution is bad advertising for these football matches.

Porque la FIFΑ puede considerar que la prostitución forzada es un mal anuncio para estos partidos de fútbol.

AdWords has lots of ad formats, tools, and features to help you be successful with your advertising.

AdWords dispone de numerosos formatos de anuncio, herramientas y funciones que le servirán a tener éxito con su publicidad.

Advertising is a short-form medium, glimpsed on a page or in a 30-second video spot.

La publicidad es una presentación breve, que se hojea en una página o se comprime en un anuncio televisivo que dura 30 segundos.

What is more, the population is being brainwashed with advertising financed by the oligarchs’ millions.

Además, el anuncio de que se van a establecer 45 comisiones electorales para los ucranios que viven en Rusia menoscaba la credibilidad de los resultados electorales.

to advertise {verbo}

to advertise [advertised|advertised] {vb} (también: to notify, to declare, to portend, to give notice)

advertising (Present participle)

anunciando (Gerundio)

to advertise [advertised|advertised] {vb} (también: to notify, to inform)

advertising (Present participle)

avisando (Gerundio)

advertising (Present participle)

pautando (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "advertising":

Sinónimos (Inglés) para "advertise":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "advertising" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "advertising" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The volume of advertising has increased enormously and it has become very diverse.

El volumen de publicidad ha aumentado mucho y se ha diversificado notablemente.

One of the best ways of addressing this is by looking at the advertising industry.

Una de las mejores formas de abordarla es analizar el sector de la publicidad.

Advertising can be intrusive, and increasingly it is so; it invades private life.

La publicidad puede ser molesta y cada vez lo es más, pues invade la vida privada.

Mainstreaming of non-violence in education and advertising is also necessary.

Hacer también main streaming de la no violencia en la educación y en la publicidad.

How have they applied the directive on misleading and comparative advertising?

¿Cómo han aplicado la Directiva sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa?

I do not know if the intelligent car will need enormous promotion and advertising.

No sé si el vehículo inteligente necesitará una promoción y una publicidad enormes.

Mrs Oomen-Ruijten and Mrs Jackson raised a point about indirect advertising.

La Sra. Oomen-Ruijten y la Sra. Jackson han hablado de publicidad indirecta.

This is particularly applicable to the advertising of air fares on websites.

Esto se aplica especialmente a la publicación de tarifas aéreas en los sitios web.

We need to ask ourselves about the way in which sexuality is handled in advertising.

Debemos preguntarnos sobre la manera en que se trata la sexualidad en la publicidad.

If that is true, then advertising aimed at children must be deemed to be misleading.

En este caso, la publicidad destinada a los niños puede ser calificada de engañosa.

It is right that people are against the American direct-to-consumer advertising.

La gente puede estar en contra de la publicidad norteamericana directa al consumidor.

Advertising - as the rapporteur has stressed - is an important sector of the economy.

La publicidad -como ha subrayado el ponente- es un importante sector de la economía.

The purpose of advertising is to influence consumer and purchasing behaviour.

El propósito de la publicidad es influir en el consumidor y en sus hábitos de compra.

Advertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.

La publicidad que no se permite de forma expresa se prohibirá en el futuro.

Is a ban on tobacco advertising effective if the aim is to prevent its use?

¿Sirve de algo prohibir la publicidad del tabaco si el objetivo es evitar su uso?

Because advertising can be the best of things and also the worst of things.

Porque la publicidad puede ser la mejor, pero también la peor de las cosas.

Over the years, advertising has become both more strident and more earthy.

La publicidad se ha vuelto más insistente y más densa a través de tantos años.

This is at present the most viable option in the fight against tobacco advertising.

En estos momentos es la opción más viable en la lucha contra la publicidad del tabaco.

Furthermore, there are dozens of loopholes in the legal framework of such advertising.

Además, existen docenas de lagunas en el marco jurídico de este tipo de publicidad.

Advertising is only effective if it goes together with a speciality or trademark.

La publicidad sólo es efectiva cuando se vincula a una especialidad o marca comercial.
 

Resultados del foro

"advertising" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.