EN advertising
volume_up
{sustantivo}

advertising (también: blurb, ballyhoo, buildup, promotion)
What use are advertising, campaigns and everything else if we do not change the laws?
¿De qué sirven la propaganda, las campañas y demás parafernalia si no cambiamos las leyes?
According to Directive 97/36/EC, advertising must be clearly identifiable as such.
Según la directiva 97/36/EG, la propaganda debe ser claramente reconocible como tal.
According to Directive 97/ 36/ EC, advertising must be clearly identifiable as such.
Según la directiva 97/ 36/ EG, la propaganda debe ser claramente reconocible como tal.
advertising (también: ad, advertisement, announcement, notice)
There is also need for an effective and comprehensive ban on advertising.
Además es necesaria una prohibición de anuncios eficaz y a todo nivel.
I support the authorisation of one-off advertising spots for the same reasons.
Apoyo la autorización de los anuncios aislados por las mismas razones.
You get free content in exchange for viewing advertising or providing some information.
Usted recibe contenido gratuito a cambio de ver anuncios o proveer alguna información.

Sinónimos (inglés) para "advertising":

advertising

Ejemplos de uso para "advertising" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis is particularly applicable to the advertising of air fares on websites.
Esto se aplica especialmente a la publicación de tarifas aéreas en los sitios web.
EnglishThis means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute.
Esto significa que la publicación externa inmediata no sería compatible con el Estatuto.
EnglishBy calculating your ROI, you'll learn how much money you've made by advertising with AdWords.
Al calcular el ROI, sabrá lo que ha obtenido al anunciarse con AdWords.
EnglishObviously the presidency is only paying lip service to Africa, despite advertising it as a priority.
Evidentemente, para la Presidencia África es una prioridad sólo de labios para afuera.
EnglishNo product will be banned, and neither will advertising.
Por supuesto, no se trata de prescribir lo que las personas tienen que comer.
EnglishI fail to comprehend why the advertising industry is raising such a storm in a teacup.
No entiendo muy bien la razón por la que este sector ha desencadenado una tormenta en un vaso de agua.
EnglishAdvertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.
Se lo habría dicho antes, pero usted no parecía dispuesto a hablar con nosotros, los parlamentarios molestos.
EnglishThis is a misunderstanding and I have to make it clear that there is no question of banning advertising.
Hay una serie de alegaciones que podrían tener un efecto adverso, y no deben permitirse.
EnglishThe first important topic concerns advertising A1 posts.
El primer tema importante se refiere a la publicación de los puestos A1.
EnglishAdvertising with Google won't have any effect on your site's presence in our search results.
Anunciarse en Google no influye en la posición en que tu sitio aparece en los resultados de búsqueda.
Englishwe are devoting 20% of the budget to the advertising campaign
vamos a destinar un 20% del presupuesto a la campaña publicitaria
EnglishThis prohibition should also be extended to information and advertising distributed to medical staff.
Del mismo modo, habría que prohibir que esta información llegase a los profesionales médicos.
EnglishThat is of course true, but we will not achieve this by banning advertising claims!
Si introducimos perfiles nutricionales, podríamos impedir que los consumidores obtuvieran la información correcta.
EnglishThe text refers to health and nutrition claims, not to advertising, as we heard here today.
Por consiguiente, las alegaciones sobre propiedades saludables no deben usarse en las bebidas alcohólicas.
EnglishThe range of postal services increasingly interacts with other sectors such as financial services, advertising and commerce.
El futuro de los servicios postales dependerá del logro de dicha interactividad.
EnglishFor months you have been advertising yourself as independent.
Durante meses usted ha dicho que era independiente.
Englishthe advertising campaign for the forthcoming elections
la campaña de propaganda de cara a las próximas elecciones
EnglishIt can be the best of things because advertising is also an amazing tool for economic development.
Puede ser la mejor de las cosas porque también puede ser una herramienta fantástica para el desarrollo económico.
EnglishIs it clear why the EU subsidises tobacco cultivation while banning tobacco advertising at the same time?
No obtante, hay un aspecto que está claro: es preciso introducir reformas, y ahora tenemos una oportunidad.
EnglishWhat more can be done to stop EU Member State registered companies giving advertising revenue to television companies like al-Manar?
Tenemos un Consejo el 13 de diciembre,¿tiene intención de hablar de ello entonces?