"again" en español
The Commission is once again grateful for the efforts of the Spanish presidency.
I have therefore spent the last five minutes trying to put them together again.
I will introduce this proposal again during further discussions on this subject.
If the problem continues, restart your computer, and then try connecting again.
I would now propose further that we consult again in committee and vote in July.
This is our role, confirmed yet again, I might say, by the Treaty of Amsterdam.
It is nonetheless important that we express our indignation once again today.
The Council will certainly discuss this issue again with the Chinese authorities.
I would once again refer to the Erika, but there are also other examples.
Three times I have followed up with telephone calls and again received no reply.
Sinónimos (inglés) para "again":
Traducciones similares para "again" - español
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "again" en español
Once again, history is repeating itself, in all its horror, on Europe's doorstep.
There is also a danger, however, that all the old conflicts will break out again.
It should once again be stressed that we are to vote on the texts of the report.
This is not about singling out the roads yet again for wholesale condemnation.
The question is whether the Swedish Government will be prepared to think again.
(PT) I should once again like to thank you for being in the Chamber, Commissioner.
To conclude what I have to say, let me come back again to the situation in Kosovo.
Once again, the compromise arrived at means that there will be no conciliation.
I am outraged that such a thing is again being allowed in the European Parliament.
Although tried and acquitted, they are being brought to trial again on 29 October.
This is the price which Europe is paying, once again, for its lack of consistency.
Again, those are measures for individual governments and their own air carriers.
Asked again today, I would be much more confident about what I was saying to them.
Perhaps then common sense can prevail once again within the European Commission.
We must avoid conflicts, conflicts that become militarised or that flare up again.
Why does this directive again concern itself with the reunification of families?
In conclusion, I would again like to thank the rapporteur and the entire Committee.
The validity of this procedure was again confirmed by the Council’s Legal Service.
No-one would want to see what happened to farmers with BSE happen ever again.
Unfortunately, we all hoped that we would not have to discuss Colombia again.
Resultados del foro
"again" en español - Resultados en el foro
Sugiere una nueva traducción de inglés a español
¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.
Sugerencias recientes de los usuarios: suponer un peligro, guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias
aftertaste · afterthought · aftertreatment · afterward · afterwards · afterword · afzelia · afﬁdavit · Ag · Agadir · again · against · agamous · agape · agar · agar-agar · agarose · agate · agathis · agave · agaze
Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.