Traducción Inglés-Español para "amazing"

 

"amazing" en español

Resultados: 1-29 de 81

amazing {adjetivo}

amazing {adj.} (también: surprising, marvelous, astounding, staggering)

asombrosa {adj. f}

amazing {adj.} (también: shocking, incredible)

impresionante {adj. m/f}

very dawn of history is thus a sad witness of how evil spreads with amazing

testimonio de cómo el mal avanza con rapidez impresionante: a la rebelión del

AD Round Up: Museums Part VI An amazing selection of museums we featured a year ago for our sixth part:

AD Round Up: Museos Parte VI Una impresionante selección de museos presentada hace un año por nuestra parte:

For that reason it is impressive that reform has taken place to such an amazing extent at all, but we need to intensify the process.

Por ello, es impresionante que se haya logrado en tan gran medida, pero debemos seguir impulsándolo.

This is quite amazing.

Es impresionante.

amazing {adj.} (también: surprising, marvelous, astounding, staggering)

asombroso {adj. m}

It has already signed contracts for 90 % of the budget for 2000, which is truly amazing.

Ya ha firmado convenios por el 90 % del presupuesto del año 2000, algo asombroso.

Who could forget everything that the Spanish people attempted during this amazing period?

¿Quién puede olvidar todo lo que el pueblo español intentó durante ese periodo asombroso?

Yet in many ways I think that Bangladesh is amazing for the way that it does work.

Sin embargo, en muchos sentidos, yo creo que Bangladesh es asombroso por la forma en que funciona.

It does function and, as the Commissioner has just said, that is amazing considering all the difficulties.

Funciona y, como acaba de decir el Sr. Comisario, eso es asombroso teniendo en cuenta todas las dificultades.

The figures given range from 250, 000 and 750, 000 but whatever the true number, it is amazing.

Las cifras dadas oscilan entre 250.000 y 750.000, pero, sea cual fuere el número verdadero, resulta asombroso.

to amaze {verbo}

to amaze [amazed|amazed] {vb} (también: to confuse, to daze, to stun, to confound)

amazing (Present participle)

aturdiendo (Gerundio)

to amaze [amazed|amazed] {vb} (también: to stun)

pasmar {vb}

amazing (Present participle)

pasmando (Gerundio)

to amaze [amazed|amazed] {vb} (también: to astonish, to flabbergast, to astound)

amazing (Present participle)

asombrando (Gerundio)

to amaze [amazed|amazed] {vb} (también: to stun)

pasmarse {v.refl.}

to amaze [amazed|amazed] {vb} (también: to admire, to astonish, to esteem, to value)

amazing (Present participle)

admirando (Gerundio)

to amaze [amazed|amazed] {v.t.} (también: to astonish)

maravillar {v.t.}

amazing (Present participle)

maravillando (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "amazing":

Sinónimos (Inglés) para "amaze":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "amazing" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

My husband can do amazing things.

Mi marido es un verdadero manitas.

The French situation is amazing.

Las situación francesa es sorprendente.

It was amazing how smart the kid was.

Era sorprendente lo inteligente que era el chico.

The energy you get back from the audience is amazing.

La energía que se recibe del público es increíble.

Jn 3:3), from the gratuitous and amazing initiative of

Jn 3,3), de la iniciativa gratuita y sorprendente

Its lack of imagination and lack of ambition are amazing.

Sorprende su falta de imaginación y su falta de ambición.

Spectacular,magical, amazing ,fantastic breath taking show.

Danielle Dixon-Oglesby, martes, 10 de abril de 2012 04:15 p.

Take a look and dive into amazing underwater scenes.

Eche un vistazo y sumérjase en las sorprendentes escenas submarinas.

It is amazing that the Commission has seen fit to accept it in its current form.

Nos sorprende que la Comisión la haya aceptado en su forma actual.

The banquine act showcases the amazing agility of the human body.

El número de banquine es una muestra de la increíble agilidad del cuerpo humano.

What is most amazing is the silence of the British Members of this House.

Y lo que más sorprende es el silencio de los diputados británicos de esta Asamblea.

Compared to those early machines, today's computers are amazing.

En comparación con estas máquinas antiguas, los equipos actuales son impresionantes.

In reality, it is amazing that they do not react more strongly than they in fact do.

En realidad cabe sorprenderse de que no reaccionen de un modo más fuerte del que lo hacen.

It is amazing, however, that more is not being done by Europe to reverse this trend.

Por el contrario, llama la atención que Europa no se preocupe más de cambiar esta situación.

Dr. Fuller was amazing; she has the tone of a mother that put all of us at ease.

La Dra. Fuller fue increíble; tiene el tono de una madre que nos pondría a todos en calma.

It is amazing that we can achieve such a high ideal at such a low cost.

Parece mentira que por este precio tan sumamente reducido se pueda cumplir un ideal tan alto.

Nobody could say that this amazing World Cup was tainted by racial or social discrimination.

Nadie puede decir que esta formidable Copa estuviera marcada por la discriminación racial o social.

The apparent dismissal of the very concept of the family from this report is totally amazing.

La aparente disolución del concepto mismo de la familia, en este informe, es totalmente sorprendente.

It's amazing how much I can do now that would have been hard just a couple of years ago.

Es increíble todo lo que ahora puedo hacer y que hace solo un par de años me hubiese resultado muy difícil.

This objective undoubtedly explains the Commission's amazing determination to push this proposal through.

Sin lugar a dudas, este objetivo explica el sorprendente empeño de la Comisión por hacer avanzar esta propuesta.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.