Traducción inglés-español para "animal"

EN animal en español

animal {sustantivo}

ESanimal en inglés

animal {m}
animal {adj. m/f}
EN

EN animal
play_circle_outline
{sustantivo}

animal (también: beast, brute, creature, dunce)
It will not be a disadvantage for them to follow animal welfare policies.
Seguir políticas de bienestar animal no será desventajoso para ellos.
Animal welfare must be dealt with scientifically and not just emotionally.
El bienestar animal debe tratarse no solo emocionalmente, sino de forma científica.
The European Commission is sometimes a bit of a difficult animal to run.
En ocasiones, la Comisión Europea es un poco como un animal difícil de dirigir.
animal (también: beast)
animal

Sinónimos (inglés) para "animal":

animal

Sinónimos (español) para "animal":

animal

Ejemplos de uso para "animal" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishSubject: Relaxation of the ban on using meat-and-bone meal in animal feedstuffs
Asunto: Relajación de la prohibición de utilizar harinas de carne y hueso como pienso
EnglishWe cannot explain it to our children and nor can we explain it to the animal.
No podríamos justificarlo ante nuestros hijos, ni tampoco ante las demás criaturas.
English   We have, to the best of our ability, voted in favour of better animal husbandry.
   Hemos intentado votar a conciencia a favor de la mejora de la ganadería.
EnglishVery large losses have been suffered, Commissioner, in this animal health disaster.
Y hay, señor Comisario, daños muy importantes, una catástrofe zoosanitaria.
EnglishThat actually makes ECU 8 per animal. According to the proposal, it is ECU 10 per animal.
Eso hace, efectivamente, 8 ecus por bovino, Eso representa, en el texto 10 ecus.
EnglishHow can we imagine that an extended stop during the journey can benefit animal welfare?
Podemos imaginar los efectos de una propuesta semejante aplicada a nosotros mismos.
EnglishIt is therefore very important that we restrict the use of antibiotics in animal husbandry.
Por eso es muy importante que se reduzca el uso de antibióticos en la ganadería.
EnglishSome people made the point that carcass transport should replace live animal transport.
Algunas personas han señalado que se debería sustituir por el transporte de canales.
EnglishThe African elephant is still a threatened animal species, according to the IUCN.
El elefante africano sigue siendo una especie amenazada según la IUCN.
EnglishConsequences in the European Union of the dioxin animal feed incident (debate)
Consecuencias en la Unión Europea del caso de los piensos contaminados por dioxina (debate)
EnglishThe European Union of today is a very different animal from its 1973 incarnation.
Hoy en día, la Unión Europea es muy diferente de la que era en 1973.
EnglishIt is reminiscent of Orwell's Animal Farm, where some are more equal than others.
Esto se parece a Rebelión en la granja de Orwell, en que unos tienen más derechos que otros.
EnglishIt is reminiscent of Orwell' s Animal Farm, where some are more equal than others.
Esto se parece a Rebelión en la granja de Orwell, en que unos tienen más derechos que otros.
EnglishThis applies to abattoirs, too, for reasons of food and animal safety.
Lo mismo ocurre con los mataderos, por razones de seguridad sanitaria y veterinaria.
EnglishWe cannot promote animal welfare that is at the expense of our safety.
En este momento, son los Estados miembros los que deben adoptar sus propias medidas.
EnglishOne problem concerns animal auctions, especially those involving bull calves.
Hay un problema relacionado con las subastas de ganado, particularmente con las de novillos.
EnglishI will just comment briefly on the question of research into animal diseases.
Me limitaré a hacer un breve comentario sobre la investigación de enfermedades veterinarias.
EnglishMr President, I was glad in the Parish report on animal testing that Amendment 170 passed.
Señor Presidente, me alegro de que se haya aprobado la enmienda 170 al Informe Parish.
EnglishActive during night and quite solitary, it is a difficult animal to study.
Activo durante la noche y solitario, es por tanto difícil de estudiar.
EnglishYoung calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.
Una tolerancia del cero por ciento raras veces puede lograrse en este mundo.