Traducción Inglés-Español para "ark"

"ark" en español

Resultados: 1-13 de 13

ark {sustantivo}

ark {sustantivo} (también: barge)

barcaza {f}

ark {sustantivo} (también: casket)

cofre {m}

ark {sustantivo}

arca {m}

Welcome to Assisi, the city of peace, spiritual ark in which all of humanity seeks refuge!

Bienvenido a Asís, ciudad de la paz, arca espiritual donde se refugia toda la humanidad.

(They were) The seed of those We carried with Noah (in the ark).

Oh descendientes de aquellos a los que transportamos [en el arca] con Noé

Surely this will not be the ark that immigrants are waiting to board?

Ciertamente ésta no es el arca que está esperando el inmigrante.

is the holy dwelling of the Ark of the Covenant, the place where

santa del Arca de la alianza, el lugar en donde se actualiza el

Then there is the temple of Jerusalem, where the Ark of the Covenant was

Viene, luego, el templo de Jerusalén, donde se conserva el Arca

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ark" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

So We saved him and those with him in the laden ark,

y luego ahogamos a los que se quedaron.

One was conducted under the leadership of Professor van Ark of Groningen University.

La última edición de la Harvard Business Review llegó a la misma conclusión.

And We bore him on that (the Ark) which was made of planks and nails (or ties of palm-fibre)

pero a él lo transportamos en aquella [nave] hecha de [simples] tablas y clavos,

And a sign to them is that We bear their offspring in the laden vessels (or their race in an ark through the flood).

Y [debiera ser] un signo para ellos cómo transportamos a sus descendientes [sobre el mar] en naves cargadas,

But when you are settled, you and those with you in the ark, say, Praise belongs to Allah, Who saved us from the unjust people.

Y di: '¡Oh Sustentador mío

But they called him a liar, and We rescued him and those who were with him in the ark; and We drowned those who denied Our Signs.

¡Y aún así le desmintieron

In all honesty, who expects a great deal of good to come from Her Majesty's ship 'Ark Royal'sailing up and down the Mediterranean?

¿Quién ve alguna utilidad en la navegación del buque de Su Majestad 'Ark Royal? por el Mar Mediterráneo?

'Put him into the ark, and put it into the river.

“[Y estabas bajo Mi mirada] cuando tu hermana fue [a la gente de Faraón] y les dijo: ‘¿Queréis que os indique a [una mujer] que puede hacerse cargo de él?

But We saved him and the company of the ark, and made it a sign unto the worlds (all peoples or creatures).

Y, Abraham, [también, fue inspirado por Nosotros] cuando dijo a su pueblo: "¡Adorad a Dios y sed conscientes de Él: esto es mejor para vosotros, si lo supierais

So he made the Ark; and every time the chiefs of his people passed by him they mocked at him.

Pero en su momento habréis de saber a quién le sobrevendrá [en este mundo] un castigo que le cubrirá de ignominia, y sobre quién recaerá un castigo duradero [en la Otra Vida]

Palabras similares

aristocracy · aristocrat · aristocratic · Aristotle · arithmetic · arithmetical · arithmetician · Arizona · Arizonan · Arizonans · ark · Arkansan · Arkansans · Arkansas · Arkansawyer · Arkansawyers · Arleth · arm · armada · armadillo · Armageddon

más

Busque más palabras en el diccionario francés-español.