Traducción inglés-español para "arms"

EN arms en español

arms {sustantivo}
ES
arms {pl}
ES
arms {adj.}
to arm {vb}
ES
to arm {v.intr.}
ES
arm {sustantivo}

EN arms
volume_up
{sustantivo}

arms (también: armament, guns, weaponry, armaments)
volume_up
armas {f pl}
With arms, arms for Zimbabwe, small arms, grenades and mortars.
Con armas, armas para Zimbabue, armas cortas, granadas y morteros.
Now I find that contracts for arms and components for arms are increasing every year.
Ahora descubro que cada año aumentan los contratos para armas y componentes de armas.
It is premature to consider any wholesale lifting of the arms embargo.
Es prematuro estudiar cualquier levantamiento generalizado del embargo de armas.

Ejemplos de uso para "arms" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishrocker arms lubricating oil pump
EnglishCommissioner, producers are up in arms in Extremadura, the region I represent.
Señor Comisario, los productores en mi tierra, en Extremadura, están indignados.
Englisharms and acts of vengeance in order to engage in negotiations that oblige the
venganza, para entablar negociaciones que obliguen a las partes, con el deseo de
EnglishI hope that the bigger players in the arms export industry can see this as well.
Espero que también los grandes exportadores de armamento también lo vean así.
EnglishEuropean arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
La política de armamento tiene dos dimensiones: una estratégica y la otra operativa.
EnglishBut it is easy to see that the arms industry as a whole is pushing the policy.
Pero es fácil ver que toda la industria armamentística está impulsando esta política.
EnglishIn the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.
En los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
EnglishThis issue has been identified as a priority in the Sixth EU Arms Export report.
Ese proyecto de Reglamento se está debatiendo actualmente en el Consejo.
EnglishOur Group, undoubtedly like many others here, welcomes this arrest with open arms.
Nuestro Grupo, al igual sin duda que otros muchos aquí presentes, elogia dicho arresto.
EnglishWe have carried out 'everything but arms'; this is laudable, but entirely insufficient.
Hemos hecho everything but arms; es loable, pero absolutamente insuficiente.
EnglishWe would welcome such an initiative from the Commissioner with open arms.
Nos complacería mucho que la Comisaria mostrara una iniciativa de este tipo.
EnglishWe should not simply cry in Al Gore's arms, but also start looking for a solution.
No debemos limitarnos a llorar con Al Gore, sino que también debemos buscar una solución.
EnglishLike other speakers, I would like to support the call for the arms embargo to remain.
Al igual que otros oradores, quiero apoyar la exigencia de que se mantenga el embargo.
EnglishI think we should stop these arms exports and the production of weapons.
Yo pienso que debemos interrumpir estas exportaciones de armamento y su producción.
EnglishMrs Kinnock wanted to know which LDC countries in particular are likely to export arms.
La Sra. Kinnock ha preguntado con qué otros países vamos a continuar ahora.
EnglishWe have carried out 'everything but arms '; this is laudable, but entirely insufficient.
Hemos hecho everything but arms; es loable, pero absolutamente insuficiente.
EnglishBoth arms of the legislative authority have worked to achieve an important agreement.
Ambas ramas de la autoridad legislativa han trabajado para lograr un acuerdo importante.
Englishhope; the enormous sums of money spent for arms, not only for the purpose
los pueblos; las sumas enormes gastadas en armamento, no solamente con fin