×Resultados para "as".No hay resultados para "as-built".

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

... will be known as the 'built-in agenda '....
... be continued and built upon as soon as possible...
... that are to be built should, as far as possible,...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "as built"

Resultados para "as".No hay resultados para "as-built".

"as built" en español

Resultados: 1-25 de 45288

as {adverbio}

as {adv.}

cuanto {adv.}

as the son had not only squandered the part of the inheritance belonging to him

la justicia; tanto más cuanto que aquel hijo no sólo había disipado la parte de

The new Member States of the Union must be involved in this as soon as possible.

Los nuevos Estados miembros tienen que participar cuanto antes en este asunto.

As far as linking transition periods is concerned, this happens automatically.

En cuanto a la vinculación entre los períodos transitorios, ésta será automática.

We are working on this at the moment and will return to it as quickly as possible.

Se está trabajando en ello y en cuanto podamos volveremos aquí sobre este asunto.

What will we do as regards the Iranians and their fight against the mullah regime?

¿Qué haremos en cuanto a los iraníes y su lucha contra el régimen de los mulás?

as {adv.} (también: so, so very, such as)

tan {adv.}

Mr President, Mr Camisón Asensio, things are not quite as simple as you suggest.

Señor Presidente, señor Camisón Asensio, no es tan sencillo como usted lo expone.

religious and laity of that cherished community, which I hope to meet as soon as

amada comunidad, con la que espero poder encontrarme tan pronto como la divina

I only regret that the benches of the House are not as full as the public gallery.

Sólo lamento que los escaños del Hemiciclo no estén tan llenos como la tribuna.

It is difficult to come to terms with an entity so tiny and complete as an embryo.

Es difícil compararse con un organismo tan pequeño y perfecto como el embrión.

It goes without saying that these funds should be repaid as soon as possible.

Es obvio que esos recursos tienen que devolverse tan pronto como sea posible.

as {conjunción}

as {conj.} (también: although, though, even though, while)

aunque {conj.}

Albeit belatedly, the United Kingdom is recognizing this as a European problem.

Aunque tarde, el Reino Unido esta reconociendo que éste es un problema europeo.

Although the EU has given EUR 93.6 million as an aid package, we need to do more.

Aunque la UE ha dado 93,6 millones en un paquete de ayuda, necesitamos hacer más.

As a result, my colleagues and I have abstained on the final vote for this report.

Por tanto, no voy a volver a hacerlo, aunque considero importante mencionarlo.

Although this is only a limited role I still see this as a big step forward.

Aunque se trate de un papel limitado, yo lo veo como un gran paso hacia adelante.

Every list that obtains seats, even if this is only one, is recognised as a group.

Cada lista que obtiene escaños, aunque sea sólo uno, se reconoce como grupo.

as {conj.} (también: since)

como {conj.}

As regards the question about universities, I shall accept that as a suggestion.

En lo que se refiere a las universidades, acojo su pregunta como una sugerencia.

As the world's most populous country, China forms a military and economic power.

Como país más poblado del mundo, China es una superpotencia militar y económica.

Genocide must never be used as a weapon for the subjugation of a minority group.

La propia Turquía, como he dicho, ha solicitado ser miembro de la Unión Europea.

But as I said, our critique of the government in this country is the main thing.

Pero tal como se ha dicho prevalece en este momento nuestra crítica al gobierno.

Many see cofinancing as the renationalisation of the common agricultural policy.

Muchos ven la cofinanciación como una renacionalización de la política agrícola.

as {conj.} (también: since, because, for the reason that)

ya que {conj.}

The sentence has not yet been enforced, as Mr Haderer has appealed against it.

La sentencia todavía no es firme, ya que el señor Haderer la ha recurrido.

We cannot vote for paragraph 3, as it is affected by a Danish reservation.

No podemos votar a favor del punto 3, ya que afecta a las reservas danesas.

I have one final question as the Commissioner for the environment is here.

Deseo formular una última pregunta, ya que está aquí la Comisaria de Medio Ambiente.

I am concerned about Greek, because as a member I must be able to participate.

A mí me interesa la griega, ya que como miembro debería poder participar.

At times it appears to be addictive, as that list gets longer and longer.

A veces parece ser una adicción, ya que la lista es cada vez es más larga.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "as":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "as built" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

This will be known as the 'built-in agenda '.

Esto es lo que se ha dado en llamar built-in-agenda.

The reform which was carried out in 1992 must be continued and built upon as soon as possible.

Debe continuar la reforma llevada a cabo en 1992 y ampliarse con la mayor prontitud posible.

We should just ensure that the links that are to be built should, as far as possible, pass through EU territory.

Deberíamos intentar simplemente que las conducciones que se construyan atraviesen, en la medida de lo posible, el territorio de la UE.

The common Europe which we champion as social democrats is built on the defence of human rights, pluralist democracy and social protection.

La Europa común que defendemos los socialdemócratas hunde sus raíces en la defensa de los derechos humanos, en la democracia plural y en la protección social.

As a society built on the imperative of Marxist domination, it is no surprise that Cuba is a bastion of repression, where dissent is crushed and freedom denied.

La nueva legislación incluida en la Directiva 43 y la Resolución 46 exige que todas las comunidades religiosas operativas se registren ante las autoridades.

As Is

Tal cual