Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "asked"

 

"asked" en español

Resultados: 1-24 de 3641

asked {verbo}

asked {pp}

I have often been asked what we Hungarians bring with us into the European Union.

Se me ha preguntado a menudo lo que los húngaros aportaríamos a la Unión Europea.

Had Mr Allister still been here I would have asked him who he would vote for.

Si el señor Allister estuviera aquí todavía, le habría preguntado a quién votaría.

There are those who have asked me whether I am not perhaps too friendly to Croatia.

Hay quienes me han preguntado si quizás no soy demasiado amigable con Croacia.

Has the Commission asked itself why this directive is proving so problematic?

¿Se ha preguntado la Comisión por qué esa Directiva está resultando tan problemática?

The question was asked here concerning the effects of reductions in emissions on jobs.

Aquí se ha preguntado sobre la influencia de estas medidas en la cuestión del empleo.

to ask {verbo}

to ask [asked|asked] {vb} (también: to inquire, to ask about sth., to ax, to ask a question)

I asked (Simple past)

yo pregunté (Indicativo pretérito perfecto simple)

you asked (Simple past)

preguntaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it asked (Simple past)

él/ella preguntó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we asked (Simple past)

nosotros/nosotras preguntamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you asked (Simple past)

vosotros/vosotras preguntasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they asked (Simple past)

ellos/ellas preguntaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I asked (Past subjunctive)

yo preguntara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

preguntaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it asked (Past subjunctive)

él/ella preguntara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we asked (Past subjunctive)

nosotros/nosotras preguntáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

vosotros/vosotras preguntarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they asked (Past subjunctive)

ellos/ellas preguntaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I asked (Past subjunctive)

yo hubiera preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

hubieras preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it asked (Past subjunctive)

él/ella hubiera preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we asked (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they asked (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran preguntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

asked (Past participle)

preguntado (Participio)

to ask [asked|asked] {vb} (también: to request, to beg)

I asked (Simple past)

yo rogué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you asked (Simple past)

rogaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it asked (Simple past)

él/ella rogó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we asked (Simple past)

nosotros/nosotras rogamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you asked (Simple past)

vosotros/vosotras rogasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they asked (Simple past)

ellos/ellas rogaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I asked (Past subjunctive)

yo rogara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

rogaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it asked (Past subjunctive)

él/ella rogara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we asked (Past subjunctive)

nosotros/nosotras rogáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

vosotros/vosotras rogarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they asked (Past subjunctive)

ellos/ellas rogaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I asked (Past subjunctive)

yo hubiera rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

hubieras rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it asked (Past subjunctive)

él/ella hubiera rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we asked (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you asked (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they asked (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran rogado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

asked (Past participle)

rogado (Participio)

to ask [asked|asked] {vb} (también: to take interest, to inquire about sth/sb)

interesarse {v.refl.}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "ask":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "asked" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "asked" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It says in the Minutes that I asked for an official complaint to be made to NATO.

He visto que en el Acta se menciona que propuse dirigir una protesta a la OTAN.

The United Nations General Assembly has repeatedly asked for them to be withdrawn.

La Asamblea General de Naciones Unidas ha pedido repetidamente que se retiren.

The Petitions Committee has responded and has asked for the destruction to stop.

La Comisión de Peticiones ha contestado y ha pedido que se detenga la destrucción.

Asked again today, I would be much more confident about what I was saying to them.

Si volvieran a preguntarme hoy, estaría mucho más segura de lo que iba a decirles.

Perhaps they should have asked their counterparts in the European Parliament.

Tal vez deberían haber consultado por una vez a los colegas del Parlamento Europeo.

In Mrs Lulling's report the Commission is now asked to withdraw its proposal.

En el informe de la Sra. Lulling se pide a la Comisión que retire su propuesta.

The view we are asked to endorse is that of the party in opposition in Spain.

Se nos pide que apoyemos el punto de vista del partido de la oposición en España.

We have never been asked to prepare a mid-term review of the European budget.

No se nos ha pedido que realicemos una revisión intermedia del presupuesto europeo.

question is asked: do the commandments of God, which are written on the human

se plantea la cuestión de si los mandamientos de Dios, que están grabados en el

Mrs Lulling asked me to go through the amendments and I would like to do that.

Lulling me ha pedido que repase las enmiendas y eso es lo que quisiera hacer.

The European Council will be asked to validate this politically at its June summit.

Se pedirá al Consejo Europeo que lo convalide políticamente en su cumbre de junio.

As the House will know, the Court of Auditors asked for a number of new staff.

Como la Asamblea sabe, el Tribunal de Cuentas solicitó varios colaboradores nuevos.

However, before we start, Mr Smith has asked for the floor on a point of order.

Pero antes de comenzar, me pide la palabra el Sr. Smith para una cuestión de orden.

I know the North Koreans have asked for a liaison office to be opened in Brussels.

Sé que los norcoreanos han solicitado establecer una oficina de enlace en Bruselas.

Parliament will be asked for its opinion after the report has been published.

Tras la publicación del informe, se pedirá al Parlamento que emita su dictamen.

He therefore asked me to take over and present his work and his report here today.

Por ello, me ha pedido que me encargue de su trabajo y que les presente su informe.

It strikes me as an important topic, if Europe has asked to license this technique.

Me parece una cuestión importante que Europa haya pedido autorizar esta técnica.

Many Members have asked to speak and I have been unable to allow them all to do so.

Ha habido muchas personas aquí que han pedido la palabra y no he podido dársela.

We then asked to meet the families who are not sworn to secrecy, as far as I know.

Entonces solicitamos reunirnos con las familias que, que yo sepa, están informadas.

Sometimes these things matter; for instance we have asked for trilateral committees.

A veces estas cosas son importantes; por ejemplo, hemos pedido comités trilaterales.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: caja fuerte, meter, meter, muchas, muchos

Palabras similares

ashy · Asia · Asia-Pacific · Asian · Asians · Asiatic · aside · asinine · askance · askant · asked · askew · asking · aslant · asleep · aslope · ASM · Asmara · Asmera · asola · asp

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.