Qué significa "assets" en español

EN

"assets" en español

volume_up
assets {sustantivo}
ES
volume_up
asset {sustantivo}

EN assets
volume_up
{sustantivo}

assets
It is now the turn of politicians, whose most important assets are confidence and credibility.
Ahora les toca a los políticos, cuyo principal activo son la confianza y la credibilidad.
The Commission shall also forward to them a financial statement of the Union's assets and liabilities.
Además, les remitirá un balance financiero del activo y pasivo de la Unión.
Costs are also involved in these cases, they are also non-interest bearing assets and so on.
También hay gastos en este caso, y también un activo que no da un interés, etc.

Sinónimos (inglés) para "asset":

asset
English

Ejemplos de uso para "assets" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe result is the greatest redistribution of financial assets in peacetime history.
El resultado es la mayor redistribución de los bienes financieros en tiempos de paz.
EnglishIt is intended to secure ‘operational capacity drawing on military assets’.
Con ello se pretende asegurar «una capacidad operativa basada en medios militares».
EnglishAttacking the nuclear industry and the national assets of our neighbours is not.
Atacar a la industria nuclear y criticar los éxitos nacionales de los vecinos no lo está.
EnglishWater, ladies and gentlemen, is one of our most important and most sensitive assets.
Señorías, el agua es uno de nuestros bienes más importantes y sensibles.
EnglishSome specification of what should happen to the assets must be initiated in any case.
En todo caso, se tiene que comenzar a especificar lo que se va a hacer con esos bienes.
EnglishThe European man in the street regards it as one of his most prized assets.
El ciudadano europeo las considera como uno de sus bienes más preciados.
EnglishIt shall provide the Union with an operational capacity drawing on civil and military assets.
Ofrecerá a la Unión una capacidad operativa basada en medios civiles y militares.
EnglishThe absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.
Lo absurdo es la tasa aplicada a los bienes culturales sin soporte material, en dos aspectos.
EnglishInvestment in IT assets is usually small, however, if at all noticeable.
Las patentes también implican riesgos y, por lo tanto, tienen que utilizarse con cuidado.
EnglishWe believe the Chambers of Commerce and Industry are assets that could be better utilised.
Creemos que las Cámaras de Comercio e Industria son bienes que podrían utilizarse mejor.
EnglishThis rich biodiversity holds the assets for the development of future generations.
Ahí están las claves del desarrollo de las generaciones futuras.
EnglishIt is about tracing and seizing financial assets arising from such crime.
Se trata de encontrar e incautarse de los bienes provenientes de este tipo de delincuencia.
EnglishMr President, Mr Jarzembowski, we all agree that slots are public assets.
   Señor Presidente, señor Jarzembowski, estamos todos de acuerdo en que los son bienes públicos.
EnglishIf the conditions are otherwise, then they will naturally hold on to those assets.
Si las condiciones no son esas, entonces, naturalmente, conservarán dichas reservas en sus manos.
EnglishIndeed, what farmer needs Brussels to tell him not to allow his assets to degrade?
De hecho, ¿qué agricultor necesita que Bruselas le diga que no permita que sus bienes se degraden?
EnglishEurope should better explore the use of and synergies among its civilian transport assets.
Europa debería explorar mejor el uso y las sinergias entre sus medios de transporte civil.
EnglishHealth is one of our most important assets, if not the most important.
La salud es uno de nuestros bienes más preciados, si no el que más.
EnglishIt is now the turn of politicians, whose most important assets are confidence and credibility.
Ahora les toca a los políticos, cuyo principal activo son la confianza y la credibilidad.
EnglishThe new company takes over the assets, liabilities, rights and obligations of the former companies.
La empresa resultante de la fusión, recibe el patrimonio de las empresas anteriores.
EnglishEurope has other assets and other creative ways of finding export markets.
Europa dispone de otras bazas, otras fuentes de creatividad, para ganar mercados a la exportación.