Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "To be continued…"

 

"To be continued…" en español

Resultados: 1-21 de 373

To be continued…

That is how the company Fléchard is starting to form part of a European soap: to be continued!

Así, la empresa Fléchard parece formar parte de un culebrón europeo:¡continuará!

That is how the company Fléchard is starting to form part of a European soap: to be continued!

Así, la empresa Fléchard parece formar parte de un culebrón europeo: ¡continuará!

'To be continued', is the message, then.

Así, pues, el mensaje es "continuará".

To be continued ...

Continuará ...

To be continued ...

Continuará...
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "To be continued…" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "To be continued…" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

These instruments are in the spirit of that agreement, which should be continued.

Estos instrumentos figuran en el espíritu de ese acuerdo, que debería continuar.

Do you believe that the concept of real stabilisation can be continued after 2006?

¿Cree que se podrá proseguir tras el 2006 el concepto de la estabilización real?

I am therefore voting against this report and urge that the debate be continued.

Así, pues, voto contra el presente informe e insisto en que prosiga el debate.

That is why I believe that the debates and information campaigns must be continued.

Es por ello que creo que deben continuar los debates y las campañas de información.

Despite all this, official Europe insists that the negotiations be continued.

A pesar de todo ello, la Europa oficial insiste en que continúen las negociaciones.

It is too early to ascertain how long the current policy should be continued.

Es demasiado pronto para saber cuánto tiempo debe mantenerse la política actual.

This work will be continued by Europol once the Europol Convention is ratified.

Esa labor será continuada por Europol, una vez que se ratifique el Convenio Europol.

This initiative will now be continued in Italy and France by a series of colleagues.

Esta iniciativa está siendo continuada en Italia y Francia por un grupo de colegas.

I think that the discussion about a positive DAS should be continued without let-up.

Creo que se debería seguir sin interrupciones con el debate sobre la DAS positiva.

Of course we will not stop conducting our other activities; they will be continued.

Evidentemente, no descuidaremos las demás actividades, sino que vamos a continuarlas.

This debate was continued in Riga, but no definitive result has been achieved as yet.

Este debate prosiguió en Riga, pero no se ha alcanzado un resultado definitivo.

Meanwhile, negotiations on economic partner agreements are being continued.

Mientras, continúan las negociaciones sobre los acuerdos con los socios económicos.

That is all very good stuff and to be welcomed, continued and improved upon.

Todo eso resulta muy positivo y es algo que se debería agradecer, continuar y mejorar.

The debate on Mr Whitehead's report will be continued this afternoon at 15.00 hours.

El debate sobre el informe del Sr. Whitehead se reanudará esta tarde a las 15.00 horas.

Some of the actions have to be redefined and not all may be continued for ever.

Hay que reformular algunas de las acciones y no todas podrán continuar permanentemente.

Finally, it is our firm view that financial support should be continued.

Por último, estamos convencidos de que la ayuda financiera debe mantenerse.

We believe that the peace process is now at risk - it must be continued.

Pensamos que el proceso de paz está en peligro -y debe llevarse a buen término.

In the report that is the case, but this work should be continued very intensively.

En el informe esto es así, pero este trabajo debería ser muy intenso de forma constante.

We welcome this programme and would be pleased if it could be continued.

Recibimos con agrado este programa y nos encantaría que se pudiese continuar.

I feel confident that these initiatives can be continued in the future as well.

Estoy segura de que estas iniciativas tendrán continuidad en el futuro.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bawdy · bawdyhouse · bawling · bay · bayonet · bazaar · bazooka · BBC · BC · Bcc · be-continued · beach · beachcombing · beaches · beacon · bead · beaded · beading · beads · beadwork · beady

Más traducciones en el diccionario español-francés.