Traducción Inglés-Español para "because"

 

"because" en español

Resultados: 1-22 de 7097

because {conjunción}

because {conj.}

porque {conj.}

Because it would further weaken our negotiating position vis-à-vis the Council.

Porque así se queda más hueca nuestra posición en la negociación con el Consejo.

This has happened precisely because he represents his people and is not a puppet.

Esto se ha hecho justamente porque representa a su pueblo y no es una marioneta.

This needs to be said, because it is the Council which is the legislator, not us.

Esto debería ser dicho muy claramente, porque él es el legislador, no nosotros.

Which is a good thing, because it can consolidate the present peaceful situation.

Es desde luego positivo, porque así puede fortalecerse el actual estado de paz.

We shall try to apply them, because they seem to make very good sense, as always.

Vamos a intentar aplicarlas, porque parecen llenas de buen sentido, como siempre.

because {conj.} (también: as, since, for the reason that)

ya que {conj.}

That fact needs emphasising, because the situation in Saudi Arabia is well known.

Hay que señalar este hecho, ya que la situación en Arabia Saudí es bien conocida.

It was very hard for him to be in touch with his emotions because he was so brainy.

Era muy difícil para él estar en contacto con sus emociones ya que era muy listo.

They have to become final on that account, because the geography will not change.

Por eso, se les debe dar carácter definitivo, ya que la geografía no cambia.

This will not protect consumers in Europe, because the meat will still be imported.

Esto no protegerá a los consumidores europeos, ya que la carne seguirá importándose.

I do not need to answer specific points because I covered them at the start.

No necesito responder a puntos concretos ya que los he tratado al principio.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "because" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     because of

Because of fraud?

¿Por los fraudes?

Because she feels

Sintiéndose llamada

Because what do we need?

Pues,¿qué es necesario?

Because there is a surplus?

¿Por los excedentes?

This could be because your.

Esto puede ser debido a que.

Who suffered because of that?

¿Quién ha sufrido por ello?

Because of the budgetary cost?

¿Por el costo presupuestario?

Because what will happen then?

¿Qué va a suceder?

It is my belief that… because

A mi parecer... debido a que...

Is it because it does not agree?

¿Es que no está de acuerdo?

It is because of diesel spillage.

Al derramamiento de gasóleo.

Because what is the question here?

En efecto,¿qué propone el informe?

Because we have statistics.

¿De dónde nos sacamos una cosa así?

Because that is what we all want.

Pues esto es lo que todos queremos.

Because we do have experience of it.

Existen estudios sobre esto.

Just because they wanted to be free.

Y por la mera voluntad de ser libre.

Palabras similares

beater · beatific · beatification · beating · beats · beautician · beautiful · beautifully · beauty · beaver · because · beccaficos · becoming · bed · bedbug · bedchamber · bedclothes · bedcover · bedding · bedfellow · bedlam

Más en el diccionario español-alemán.