Traducción Inglés-Español para "to beef up"

"to beef up" en español

Resultados: 1-23 de 23841

to beef up {verbo}

to beef up {vb} (también: to reenforce)

reforzar {vb}

to beef up {vb}

llenarse de músculos {vb}

to beef up {vb}

dar cuerpo {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "beef up":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to beef up" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.

La Comisión debe prestar atención al respecto y en caso necesario deberemos regularlo mediante leyes.

It is therefore essential to beef up Europol's role, and that is the aim of the amendments we have proposed.

Para eso, resulta imprescindible fortalecer la participación de EUROPOL y las enmiendas ahora propuestas van en esa dirección.

The directive could, of course, have been still better and beefed up even more, for example as far as the timetables are concerned.

Evidentemente la directiva pudo haber sido aún mejor y más severa, por ejemplo, en materia de plazos.

Without export refunds, the EU's surplus beef will end up in new, costly and unwanted beef mountains.

Sin restituciones a la exportación, el excedente de carne de bovino de la UE acabará creando nuevas y costosas montañas de carne de bovino sobrante.

At the end of the day, we must get beef consumption up, we must convince the consumer that it is safe and let them eat European beef.

En última instancia, tenemos que hacer que el consumo de carne de vacuno aumente, hemos de convencer al consumidor de que es segura y permitirles que consuman vacuno europeo.

Europol's anti-terrorist unit needs beefing up, but we do not need a European public prosecutor, and the UK is wise to stay out of Schengen and control its own borders.

La unidad antiterrorista de Europol necesita reforzarse, pero no necesitamos un fiscal europeo, y el Reino Unido es prudente al mantenerse fuera de Schengen y controlar sus propias fronteras.

Lastly, the Council also took on board the request for stricter labelling requirements for minced beef, and tightened up the wording of the rules proposed by the Commission.

Así mismo, el Consejo ha seguido la exigencia de introducir unas normas de etiquetado más estrictas para la carne picada y ha redactado de un modo más preciso las normas propuestas por la Comisión.

Page Up

Re Pág

back up