Traducción inglés-español para "bigger"

EN bigger en español

bigger {rel.}
big {adj.}

EN bigger
play_circle_outline
{comparativo}

bigger (también: larger)
This time, however, the 'finance bubble' will be significantly bigger.
Sin embargo, esta vez la "burbuja financiera" será significativamente más grande.
A large number of Member States want a bigger market but not more Europe.
Un buen número de Estados miembros quiere un mercado más grande pero no más Europa.
He fitted the prophecies and fulfilled those Scriptures, but Jesus was bigger than the prophecies.
Él cumplió aquellas escrituras , pero Jesús era más grande que las profecías.

Ejemplos de uso para "bigger" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishA much bigger budget is needed if we are to attract the support of the industry.
Es necesario un presupuesto mucho mayor para poder ganar el apoyo del sector.
EnglishThe bigger the number of states the greater the danger of a crisis occurring.
Cuanto mayor sea el número de estados mayor será el riesgo de que esto ocurra.
EnglishPostponing action now will invite climate catastrophe and an even bigger bill.
Si no actuamos ahora provocaremos una catástrofe climática y la factura será aun mayor.
EnglishRather than being bogged down in mere politics, let us look to the bigger picture.
En lugar de quedarnos enfangados en la simple política, actuemos con amplitud de miras.
EnglishThe more expensive a packet of cigarettes, the bigger the incentive to stop smoking.
Cuanto más caro es un paquete de cigarrillos, mayor es el interés por dejar de fumar.
EnglishIt is between three and four times bigger than the industry in the European Union.
Es entre tres y cuatro veces superior a la industria de la Unión Europea.
EnglishWe will have to face bigger fires and more serious dangers in the future.
Tendremos que afrontar mayores incendios y peligros más graves en el futuro.
EnglishEveryone knows that the EU will, in future, be playing a bigger role in Kosovo.
Todo el mundo sabe que la Unión Europea desempeñará en el futuro un papel mayor en Kosovo.
EnglishThe European Parliament has delivered a decent, reasonable, bigger budget.
El Parlamento Europeo ha presentado un presupuesto decente, razonable y más cuantioso.
EnglishBosnia and Herzegovina was never said to be a bigger security problem than Kosovo.
Es difícil recuperar el tiempo perdido, pero podemos aprender de ello.
EnglishIn that context there has been an area where the problems were bigger than expected.
En ese marco, ha habido un sector en el que los problemas fueron mayores de lo esperado.
EnglishIn future, the Commission must not prevent us from taking bigger steps.
La Comisión no debería impedirnos avanzar pasos más importantes en el futuro.
EnglishI should say, on this point, that the surprises for this Parliament are just getting bigger.
A este respecto, debería decir que el Parlamento está cada vez más sorprendido.
EnglishThis makes the catastrophe even bigger than the 2004 Asian tsunami.
Esto hace que la catástrofe sea incluso mayor que el tsunami en Asia en el 2004.
EnglishTo Goliath, or the bigger companies, I say ‘ get your act together’.
La pregunta es,¿que significa todo esto desde un punto de vista institucional?
EnglishSmaller activity actions cannot be reduced as much as bigger ones, otherwise they lose their.
También es necesario priorizar los temas y mantener un alto grado de flexibilidad.
EnglishA sum bigger than the annual budget for the European structural funds.
Un importe que es superior al presupuesto anual de los fondos estructurales europeos.
EnglishAs always, the Community's ambitions are bigger than our pockets.
Como siempre, las ambiciones de la Comunidad son mayores que nuestros bolsillos.
EnglishI regret the fact that, in the run-up to 2013, the bigger picture is fading into the background.
Lamento que, en el periodo previo a 2013, la visión general pierda protagonismo.
EnglishThe Dutch have a bigger surplus still, something like 35 billion.
Los holandeses registran un superávit aún mayor, cercano a los 35.000 millones.