Sinónimos

bill: placard · charge · beak

más (20)

Resultados del foro

... or bill?

Traducción Inglés-Español para "bill"

 

"bill" en español

Resultados: 1-43 de 296

bill {sustantivo}

bill {sustantivo} (también: ticket, note)

billete {m}

bill {sustantivo} (también: bead, calculation, account, tally)

cuenta {f}

We cannot and must not present the bill for this to the poorest countries.

No podemos ni debemos pasar cuenta de esto a los países más pobres.

However, they do not want the farming community to have to foot the bill for this enlargement.

Sin embargo, lo que no quieren es pagar la cuenta profesionalmente.

Google will not bill an account until we receive an approved authorization from the bank.

Google no le cargará el importe en la cuenta hasta que reciba una autorización aprobada del banco.

Or is the general intention behind the EAFRD based on a desire for others to foot the bill?

¿O es que la intención general que oculta el FEADER se basa en el deseo de que otros paguen la cuenta?

As so often, it was the small and medium-sized enterprises that footed the European bill.

Como en muchas otras ocasiones fueron las pequeñas y medianas empresas quienes pagaron la cuenta europea.

bill {sustantivo} (también: receipt)

recibo {m}

How many of you, when you last had your gas or electricity bill, turned it over to look at the small print - the conditions?

¿Cuántos de ustedes le dieron la vuelta al último recibo del gas o de la electricidad para leer la letra pequeña; las condiciones?

bill {sustantivo} (también: small beak)

bill {sustantivo} [coloq.] (también: invoice)

factura {f}

The crucial question is: who should foot the bill for environmental damage?

La pregunta crucial es:¿Quién debe pagar la factura de los daños ambientales?

Of course they will, and once again, it is the least well-off who will foot the bill.

Naturalmente,¡y también en este caso son los más modestos quienes pagarán la factura!

Also, your first month's bill would only reflect charges for November 15 through 30.

Además, su primera factura mensual sólo reflejará los cargos del 15 al 30 de noviembre.

The total bill in Upper Austria will probably be in the region of EUR 3 billion.

La factura total en Alta Austria probablemente será del orden de 3.000 millones de euros.

We allowed the bill to be passed on to the place where the ship ended up.

Dejamos que la factura fuera al país donde había atracado el barco.

bill {sustantivo} [der.]

minuta {f} [der.]

bill of fare

minuta

bill {sustantivo} [pol.]

proyecto de ley {m} [pol.]

These concerns have been intensified with the passage of the Adaptation of Laws bill.

Esta preocupación ha aumentado con la aprobación del proyecto de ley de adaptación de leyes.

b) the bill to abolish the death penalty in the military penal code has already been drafted;

b) ya se ha preparado el proyecto de ley para abolir la pena de muerte en el código penal militar;

There are many countries which have not yet drafted a bill.

Hay muchos países que aún no han elaborado un proyecto de ley.

The Turkish Parliament has drafted a bill providing for a degree of regionalisation in Turkey.

El Parlamento turco ha presentado un proyecto de ley que prevé una cierta regionalización de Turquía.

This outstanding cooperation has led to a draft bill, which was adopted by the majority in Parliament.

La excelente colaboración dio lugar a un proyecto de ley que obtuvo la mayoría en el Parlamento.

to bill {verbo}

to bill [billed|billed] {v.t.} (también: to turn over, to bill for, to have a turnover of)

facturar {v.t.}

to bill for

facturar

There will undoubtedly be a great deal of work to do with those who will try to bill for 'euro-related'services and those who will try to

Entre los que intentarán facturar servicios« por causa del euro» y los que intentarán abusar de las poblaciones menos fuertes... habrá sin

The Commission can support the new Amendment No 43 on itemised bills.

La Comisión puede apoyar la nueva enmienda 43 sobre facturas detalladas.

The reality is that if you do not have a job, you cannot pay your bills or support yourself.

La realidad es que si uno no tiene un empleo, no puede pagar sus facturas o ganarse la vida.

However, you will only be billed from the date of renewal onwards.

Sin embargo, sólo se le facturará a partir de la fecha de la renovación en adelante.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "bill":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bill" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.
 

Resultados del foro

"bill" en español - Resultados en el foro

Palabras similares

bikini · bilateral · Bilbao · bilberry · bile · bilge · biliary · bilingual · bilious · bilirubin · bill · billboard · billet · billfold · billiards · billing · billion · billions · billow · bills · bimbo

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.