Traducción inglés-español para "bing"


Resultados para "to be". "bing" no se encuentra en nuestro diccionario actualmente.

EN bing en español

to be {vb}
to be {v.intr.}
ES

EN to be
play_circle_outline
[was|been] {verbo}

  1. general
  2. Estados Unidos, coloquial

1. general

There should be no wall of silence, there should be no culture of impunity.
No debe existir un muro de silencio, no debe existir una cultura de la impunidad.
No viable parliamentary democracy can exist without the power of the purse.
Ninguna democracia parlamentaria viable puede existir sin el poder monetario.
There should not be different interpretations in different Member States.
No deberían existir diferentes interpretaciones en distintos Estados miembros.
to be (también: to forebode, to augur)
If all of these conditions are met, we can anticipate a good future for the new transatlantic dialogue.
Si se reúnen todas estas condiciones, podemos augurar un hermoso futuro para el nuevo diálogo trasatlántico.
The consensus we have reached suggests that we have widespread support for the proposal and that it will be adopted tomorrow at first reading.
El consenso alcanzado permite augurar que la propuesta cuente con gran apoyo y que mañana sea adoptada en primera lectura.
However, the recent active re-engagement of the United States in the Middle East lead to the expectation of progress towards the resumption of talks.
El regreso al compromiso activo de Estados Unidos recientemente permitió augurar progresos en dirección al reinicio del diálogo.
to be (también: to befall, to get rid of, to occur, to act hastily)
The second point is that, in today's global world, Europe is not negotiating with one voice.
El segundo es que en el acontecer mundial, Europa no negocia con una sola voz.
Economic and trade policy determine more than ever the political actions of the two world powers.
La política económica y comercial determina en mayor medida que antes el acontecer político en ambas potencias mundiales.
We want a stable euro so that we as Europeans can retain a central place in the globalized world.
Queremos un euro estable para poder seguir siendo, en nuestra calidad de europeos, un factor fundamental dentro del acontecer mundial globalizado.
to be (también: to come, to come along)
The Commissioner has been kind enough to come straight away.
El señor Comisario ha tenido la gentileza de acudir inmediatamente.
We have to go before the constitutional court or the election commission.
Primero tenemos que acudir al tribunal constitucional o a la comisión electoral.
Hopefully, like his father, he will decide to attend after all.
Esperemos que, al igual que su padre, finalmente decida acudir.

2. Estados Unidos, coloquial

He replied: 'We do not want to be isolated, we do not want to be on our own.
Me respondió: "No queremos estar aislados, no queremos estar solos.
Let us stand where Europeans should stand, grounded in realism and proposals.
Debemos estar donde debe estar Europa: asentada en el realismo y las propuestas.
We must support the Lebanese people and we must support the Lebanese democrats.
Hay que estar con los libaneses, y hay que estar con los demócratas libaneses.

Ejemplos de uso para "bing" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishCopy, store, archive or create a database of results from Bing Maps.
Copiar, almacenar, archivar o crear una base de datos de resultados de Bing Maps.
EnglishWe encourage you to create a 3D Map Tour video using content from Bing Maps 3D.
Le animamos a crear un vídeo de paseo por los mapas 3D a partir del contenido de Bing Maps 3D.
EnglishUnder Bing, click Images, and then type a search term into the search box.
En Bing, haz clic en Imágenes y luego escribe un término de búsqueda en el cuadro de búsqueda.
EnglishGet search results from Bing without leaving the site you're on.
Obtén los resultados de búsqueda de Bing sin salir del sitio en el que te encuentras.
EnglishBing Maps uses the Geonames geographical database as a component of its geocoding services.
Bing Maps usa la base de datos geográfica Geonames como componente de sus servicios de geocodificación.
EnglishSell, lease or sublicense results or access to the Bing Maps API or Bing Maps.
Vender, alquilar o conceder bajo licencia resultados o el derecho de acceso a la API de Bing Maps o a Bing Maps.
EnglishOr choose really neat photos from Bing and other companies.
También podrás elegir hermosas fotos de Bing y otras empresas.
EnglishWork around any technical limitations in the Bing Maps API.
Obviar cualquier limitación técnica de la API de Bing Maps.
EnglishGeological Survey (USGS) provides Bing Maps with high resolution ortho-imagery of the United States.
U.S. Geological Survey (USGS) proporciona a Bing Maps ortoimágenes de alta resolución de los Estados Unidos.
EnglishYou can either search the web for a video using Bing, or you can enter the web address for the video in the search box.
Puedes buscar un vídeo en Internet con Bing o escribir la dirección web del vídeo en el cuadro de búsqueda.
EnglishFor quick access to Windows Live no matter where you go on the web, get the Bing Bar for Internet Explorer.
Para obtener acceso rápido a Windows Live desde cualquier lugar de la Web, adquiera la Barra de Bing para Internet Explorer.
EnglishBing Maps Code of Conduct Supplement
Suplemento del Código de conducta de Bing Maps
EnglishBing from your browser with a toolbar that keeps email, Facebook, and more just a click away.
Bing en tu navegador con una barra de herramientas que te permite tener acceso rápidamente a tu correo electrónico, Facebook y muchas otras cosas.
EnglishCode of conduct About Bing data suppliers
EnglishBing Maps Aerial Imagery: United States
EnglishBing Maps Aerial Imagery: United States
EnglishBest of Bing: Australia 2
EnglishBing Photo Contest
EnglishBest of Bing: Australia
EnglishBing Photo Contest