Traducción inglés-español para "birthday"

EN birthday en español

birthday {sustantivo}

EN birthday
play_circle_outline
{sustantivo}

Whether this package will be a good birthday present remains to be seen.
Si este paquete es o no un buen regalo de cumpleaños está aún por ver.
I am delighted that we are able to give him this fine birthday present.
Estoy encantada de que hayamos podido ofrecerle este estupendo regalo de cumpleaños.
On the same day, Ales Mikhalevich celebrated his 53rd birthday in prison.
El mismo día, Ales Michalevic celebraba su quincuagésimo tercer cumpleaños en la cárcel.
birthday
play_circle_outline
cumple {m} [coloq.] [abr.]
Today, 8 March, is not only International Women's Day but also my son's birthday; he is two years old today.
Hoy, 8 de marzo, no solamente es el Día Internacional de la Mujer, sino que también es el cumpleaños de mi hijo, que cumple dos años.

Sinónimos (inglés) para "birthday":

birthday
English

Ejemplos de uso para "birthday" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThe first of January 2009 was the 10th birthday of our currency, the euro.
El 1 de enero de 2009 se cumplió el décimo aniversario de nuestra moneda, el euro.
EnglishFirst of all, congratulations on the tenth birthday of the Economic and Monetary Union.
Ante todo, felicidades por el décimo aniversario de la Unión Económica y Monetaria.
EnglishMrs McAvan, you of course may well live to see our hundredth birthday.
Señora McAvan, usted, desde luego, puede llegar a vivir para ver nuestro centenario.
EnglishMr President, 25 March is the birthday of both Europe and Greece.
Señor Presidente, el 25 de marzo es el aniversario tanto de Europa como de Grecia.
EnglishAs you told us in Berlin, marking Europe's 50th birthday:
Como nos dijo usted en Berlín con ocasión del 50º aniversario de Europa:
EnglishMost babies learn to walk around their first birthday.
La mayoría de los bebés aprenden a caminar en el primer año de vida.
EnglishI would call this report a very handsome birthday present marking forty years of the Treaty of Rome.
Creo que se trata de un espléndido regalo de aniversario por los cuarenta años del Tratado de Roma.
EnglishIn 2011 Notre-Dame will celebrate its 800th birthday.
El año 2011 es el de los 800 aniversario de Notre-Dame de Reims.
EnglishThe rights to the song Happy Birthday are supposedly owned by the North American company Warner.
Supuestamente la compañía Warner de Norteamérica es la propietaria de los derechos de la canción Happy Birthday.
EnglishThe European Parliament is celebrating its 30th birthday.
El Parlamento Europeo celebra su trigésimo aniversario.
English(DE) Mr President, for its 60th birthday in 2005, the United Nations gave itself two new structures.
(DE) Señor Presidente, para su sexagésimo aniversario en 2005, las Naciones Unidas se dieron dos estructuras nuevas.
EnglishI recall the subject of Tibet being discussed on the Dalai Lama's 65th birthday yesterday.
Quiero llamar la atención sobre el tema del Tibet con ocasión del 65 aniversario del nacimiento del Dalai Lama, celebrado ayer.
EnglishI recall the subject of Tibet being discussed on the Dalai Lama' s 65th birthday yesterday.
Quiero llamar la atención sobre el tema del Tibet con ocasión del 65 aniversario del nacimiento del Dalai Lama, celebrado ayer.
EnglishOn 19 June 2005, her 60th birthday, this remarkable lady will have spent a total of 2 523 days in detention.
El 19 de junio de 2005, cuando cumpla sesenta años, esta notable dama habrá pasado un total de 2 523 días detenida.
EnglishWe are celebrating our fiftieth birthday this year.
Este año celebraremos nuestro 50º aniversario.
EnglishMadam President, happy birthday Dalai Lama!
Señora Presidenta, ¡happy birthday Dalai Lama!
EnglishMadam President, happy birthday Dalai Lama!
Señora Presidenta,¡happy birthday Dalai Lama!
English'Mr Fatuzzo, your should remember that this is your 57th birthday and that means you are getting close to collecting your pension.
"Fatuzzo, no debes olvidar que cumples 57 años y que, por lo tanto, tú también te vas acercando a la jubilación.
English'Mr Fatuzzo, your should remember that this is your 57th birthday and that means you are getting close to collecting your pension.
" Fatuzzo, no debes olvidar que cumples 57 años y que, por lo tanto, tú también te vas acercando a la jubilación.
English. - Mr President, a significant birthday is always a good occasion to take stock.
en nombre del Grupo ALDE. - (EN) Señor Presidente, un aniversario relevante siempre constituye una buena ocasión para hacer inventario.