Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "blending"

 

"blending" en español

Resultados: 1-14 de 14

blending {sustantivo}

blending {sustantivo} (también: mixture, mixing, mix)

mezcla {f}

Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.

Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.

That is one point: yes to the objectives, but not in the form of mandatory blending.

Sí a los objetivos, pero no en la forma de una obligación de mezcla.

An example is the blending of red and white wine to make a rosé.

Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado.

We actually proposed two different labelling options: 'traditional rosé' and 'rosé by blending'.

En realidad, hemos propuesto dos opciones distintas: "rosado tradicional" y "rosado de mezcla".

Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.

Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.

to blend {verbo}

to blend [blended; blent|blended; blent] {vb} (también: to mix, to scramble, to garble, to meld)

blending (Present participle)

mezclando (Gerundio)

to blend [blended; blent|blended; blent] {vb} (también: to liquidize)

blending (Present participle)

licuando (Gerundio)

blending (Present participle)

homogeneizando (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "blending":

Sinónimos (Inglés) para "blend":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "blending" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "blending" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Blending involves merging two consecutive fields and displaying them as one image so that all

La fusión de campos consiste en superponer dos campos consecutivos y visualizarlos como una

Apply blending operations directly in the timeline

Realiza operaciones de fusión y transparencia (“blend”) directamente en la línea de tiempo

We propose to establish a working group that will suggest better cooperation and blending of the funds from different donors by the middle of 2012.

Proponemos establecer un grupo de trabajo que fomente una mejor cooperación y la fusión de los fondos de los diferentes donantes para mediados de 2012.

Blending urbanism and ecology she proposes an oyster reef for the Gowanus Canal and Governors Island, an accessible idea that can be implemented immediately.

Oriental ostras ser su enfoque para este TED Talk, habla de cómo la ostra puede mejorar la calidad del agua como un filtro biológico natural.

Debra Brown is world renowned for her unique choreographies blending acrobatics and dance.

Debra sintió pasión por la acrobacia a muy temprana edad, comenzó a estudiar gimnasia a los nueve años y siguió explorando las posibilidades creativas de la danza.

Secondly, I would urge that we avoid replacing the imminent blending of East and West - namely eastward enlargement of the European Union - with a North-South divide.

En segundo lugar, habría que impedir que con la próxima fusión Este-Oeste -y en esto consiste la ampliación hacia el Este de la Unión Europea- surja una división Note-Sur.

The objective is to optimise the functioning of mechanisms, blending grants and loans involving the Commission, the EIB and other multilateral and bilateral institutions.

El objetivo es optimizar el funcionamiento de los mecanismos, combinando ayudas y préstamos que conciernen a la Comisión, al BEI y otras instituciones multilaterales y bilaterales.

For this reason, I am not at all convinced by the proposal to allow the use of imported musts to enrich our wines or blending them with the wines of non-EU countries.

Por eso no me ha convencido en absoluto que la propuesta quiera permitir el uso de los mostos importados para enriquecer nuestros vinos o mezclarlos con los vinos de terceros países.

For scoring mixer Simon Rhodes, the integration of Sibelius® into Pro Tools HD software was key to blending the score’s synthetic and orchestral elements.

Para el mezclador de música para cine Simon Rhodes, la integración de Sibelius® con el software Pro Tools HD fue la clave para combinar los elementos sintéticos y orquestales de la composición.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bled · bleeding · bleep · blemish · blemished · blemishes · blende · blended · blender · blenders · blending · blennorrhagia · blennorrhea · bleomycin · blessed · blessedness · blessin · blessing · blessings · blest · blight

Más en el diccionario español-alemán.