Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "bliss"

 

"bliss" en español

Resultados: 1-23 de 23

bliss {sustantivo}

bliss {sustantivo} [rel] (también: blessedness)

beatitud {f} [rel]

bliss {sustantivo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "bliss":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "bliss" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bliss" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Does every man of them desire that he should be made to enter the Garden of Bliss?

¿Es que cada uno de ellos espera entrar [de esa forma] en un jardín de felicidad?

Surely those who guard (against evil) shall be in Gardens of Bliss,

[Pero,] ciertamente, los conscientes de Dios estarán [ese Día] en jardines y en dicha,

(There is for him) Satisfaction and Bounty and a Garden of Bliss.

[le aguarda en la Otra Vida] dicha, plenitud interior, y un jardín de felicidad.

You will see in their faces the brightness of bliss.

reconocerás en sus rostros el resplandor de la dicha.

I am not about to lapse into blissful euro-optimism.

No estoy en trance de caer en un eurooptimismo complaciente.

Many people will be blissfully unaware of the fact that this is actually an indirect attack on Strasbourg too.

Que esto realmente no es sino un ataque a Estrasburgo es algo que muchos aún no perciben.

Verily, those who believe and do right, for them are Gardens of Bliss,

en los que permanecerán conforme a la promesa verdadera de Dios: pues sólo Él es todopoderoso, realmente sabio.

Verily, I have rewarded them this day that they were steadfast; verily, they are indeed triumphant, blissful now.

[Y] Él preguntará [a los condenados]: "¿Cuántos años habéis permanecido en la tierra?

In the event, the Budgetary Control Committee adopted its report in blissful ignorance of what was going on.

En su día, la Comisión de Control Presupuestario aprobó su informe ignorando por completo lo que estaba ocurriendo.

Most surely the righteous shall be in bliss,

Ciertamente, [en la Otra Vida] los realmente virtuosos estarán en verdad gozosos:

Verily, the righteous are in bliss,

Ciertamente, [en la Otra Vida] los realmente virtuosos estarán en verdad gozosos,

So he shall be in a life of Bliss,

Gozará, entonces, de una existencia placentera,

In the Gardens of Bliss.

en jardines de felicidad

post-vacation bliss faster than a bloated inbox. Luckily, the new Hotmail comes with smart tools to help you remove the clutter in seconds.

Por suerte, el nuevo Hotmail incorpora herramientas inteligentes que te ayudarán a eliminar el desorden en cuestión de segundos.

This is not a reason for wallowing in blissful self-satisfaction, of course, because progress is obviously possible and necessary in this area.

Por supuesto, esto no es motivo para regodearnos en una feliz autocomplacencia, porque el progreso es evidentemente posible y necesario en este terreno.

Verily, those who believe and do right, for them are Gardens beneath which rivers flow: that is the great bliss!

[Pero,] realmente, quienes llegan a creer y hacen buenas obras tendrán [en la Otra Vida] jardines por los que corren arroyos --¡ese es el triunfo supremo!

Without lapsing into a blissful Keynesianism, they think that it is possible to act upon demand, even with a European budget which is only 1.27 % of GDP.

Sin caer en un keynesianismo complaciente, piensan que se puede actuar en función de la demanda, incluso con un presupuesto europeo que alcanza sólo el 1, 27 % del PIB.

Gardens of perpetual bliss, into which they shall enter with the righteous amongst their fathers and their wives and their seed; and the angels shall enter unto them from every gate: -

“¡La paz sea con vosotros, porque habéis perseverado
 

Resultados del foro

"bliss" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

blinders · blinding · blindly · blindness · blinds · bling · blinkered · blinkers · blinking · blip · bliss · blissfully · blissfulness · blister · blistered · blistering · blisters · blistery · blithe · blithely · blithesome

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.