Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "blockbuster"

 

"blockbuster" en español

Resultados: 1-13 de 13

blockbuster {sustantivo}

blockbuster {sustantivo} [film] (también: box office hit)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "blockbuster":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "blockbuster" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

However, we also know that, as things now stand, it is being suffocated by American blockbusters.

En las actuales condiciones, sin embargo, recibe, como es sabido, la asfixiante presión del cine norteamericano.

In other words, in their jargon, they want 'blockbusters' which earn more than one billion dollars per year.

En otras palabras, en su jerga, quieren «superventas» que obtengan ganancias de más de un millardo de dólares al año.

In other words, in their jargon, they want 'blockbusters ' which earn more than one billion dollars per year.

En otras palabras, en su jerga, quieren« superventas» que obtengan ganancias de más de un millardo de dólares al año.

Blockbusters command even higher amounts.

Los grandes éxitos de ventas generan beneficios aún mayores.

Put Marcus Fenix and Delta Squad right on your Windows 7 desktop with these free blazing stills from the Xbox blockbuster.

Lleva a Marcus Fenix y a la Delta Squad directamente a tu escritorio de Windows 7 con estas impresionantes imágenes gratuitas del gran éxito de Xbox.

The other day I went to speak at a school in Coventry and I said to the children: ‘You know where that Blockbuster video store and that supermarket are?

El otro día fui a hablar a una escuela en Coventry y les dije a los niños: «¿Sabéis dónde esta la tienda de vídeos Blockbuster y el supermercado?

The other day I went to speak at a school in Coventry and I said to the children: ‘ You know where that Blockbuster video store and that supermarket are?

El otro día fui a hablar a una escuela en Coventry y les dije a los niños:«¿Sabéis dónde esta la tienda de vídeos Blockbuster y el supermercado?

Peek into the game's creative process with this free Windows 7 theme of concept images by the artists behind the blockbuster installment in the Halo series.

Los temas de Windows 7 se pueden usar únicamente en las ediciones Home Premium, Professional, Enterprise y Ultimate de Windows 7.

As a low-budget indie film, this ultimate movie blockbuster kept production high and costs low thanks to Avid solutions.

Este espectacular éxito de taquilla, una película independiente de bajo presupuesto, logró reducir los costes y mantener un alto nivel de producción gracias a las soluciones Avid.

That is really quite central and I think the Commission has staked far too much on the interests of the big pharmaceutical companies alone with its demand for blockbuster drugs.

Esto es fundamental y tengo la impresión de que la Comisión se ha implicado demasiado en los intereses de la gran industria farmacéutica con su demanda de medicamentos superventas.

The returns of a six-month patent extension are a multiple of this, some EUR 200 to 300 million, and sums in excess of this have been mentioned for blockbusters.

La gran competencia internacional que existe en la industria farmacéutica orientada a la investigación exige que consideremos el atractivo de Europa como destino de la investigación.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bloat · bloated · bloating · blob · blobfish · bloc · block · blockade · blockage · blockboard · blockbuster · blocked · blocker · blockhead · blockhouse · blocking · blocks · Bloemfontein · blog · blogger · blogosphere

Echa un vistazo al diccionario alemán-español de bab.la.