Traducción inglés-español para "borrower"

EN borrower en español

borrower {sustantivo}
to borrow {vb}
to borrow {v.t.}
to borrow {v.intr.}

EN borrower
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. finanzas

1. general

Moreover, the absolute majority of these loans were taken out on terms that left all the exchange-rate risk with the borrower.
Asimismo, la gran mayoría de estos préstamos se concedieron de manera que el riesgo de los tipos de cambio decaía en el prestatario.
In other words, a loan granted at a rate of 8.5 % per annum, for example, costs the borrower only 6.5 % per annum, the difference being paid from the Union's budget.
Dicho de otro modo, un préstamo concedido a un tipo del 8, 5 % al año, por ejemplo, cuesta al prestatario sólo 6, 5 % al año y la diferencia se paga con cargo al presupuesto de la Unión.

trending_flat
"from library"

borrower (también: end user, user, reader, rider)
borrower (también: user, reader, rider)
borrower (también: business associate, mate, member, partner)
borrower (también: copartner, member)

2. finanzas

borrower
play_circle_outline
prestataria {f} [fin.]

Ejemplos de uso para "borrower" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishFor lenders, a more integrated market would offer greater economies of scale, reduce costs and lower rates for the borrower.
Un mercado más integrado ofrecerá a los prestamistas mayores economías de escala, reducirá los costes y rebajará los tipos de interés para los prestatarios.
EnglishIt is also important that we establish the principle of responsible lending, placing special emphasis on the obligations of both lender and borrower.
Por otro lado, es importante que se instaure el principio de préstamo responsable, haciendo especial hincapié en las obligaciones de prestamistas y prestatarios.
EnglishSo, if I may, let me give one tip to the consumer: 'never a lender or a borrower be', and to governments, let me say: 'a fool and his money are soon parted'!
Quiero dar un consejo a los consumidores: "ni prestamistas ni prestatarios", y otro consejo para los gobiernos: "¡los tontos pierden rápidamente su dinero!"