Resumen

boss {sustantivo}
amo · jefa · jefe · patrón · núcleo · caudillo

to boss {verbo}
dominar

detalles completos

Sinónimos

boss: brag · emboss · stamp

más (11)

Ejemplos de uso

big boss
big boss
shaft boss

más (20)

Resultados del foro

... ugo boss namber one

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "boss"

"boss" en español

Resultados: 1-40 de 58

boss {sustantivo}

boss {sustantivo} (también: master, leader, chief)

amo {m}

boss {sustantivo}

jefa {f}

boss {sustantivo} (también: headman, manager, gaffer)

jefe {m}

It has been a pleasure to be…'s boss / supervisor / colleague since… .

Ha sido un placer haber sido el jefe / supervisor / colega de X... desde...

I am the absentee boss of a very small enterprise, our family business in London.

Soy el jefe ausente de una empresa muy pequeña, nuestra empresa familiar ubicada en Londres.

This independence leads them to be constantly critical towards the one they consider the boss.

Esta independencia les lleva a ser constantemente críticos con quien consideran el jefe.

These judges, yesterday's judges, wanted to show who is boss.

Estos jueces, los jueces de ayer, querían demostrar quién es el jefe.

I was…boss / supervisor / colleague / teacher from…to… .

Fui jefe / supervisor / colega / profesor de X desde... hasta...

boss {sustantivo} (también: landlord, pattern, employer, standard)

patrón {m}

The boss has a power over his employees that they do not have over him.

El patrón tiene un poder sobre sus trabajadores que éstos no tienen sobre él.

Those who are at the summit of the hierarchy established by the boss have the right to decide on the allocation of work to their

Los que se encuentran en lo alto de la jerarquía que ha puesto en marcha el patrón tienen derecho a decidir sobre el destino, incluso del

I should just like to make one comment: it is the employers, the bosses, who are forcing these workers to move into other national territories.

Un simple comentario: a estos trabajadores son los empleadores, los patronos, los que los traen a los territorios nacionales.

Yet what are proclamations on employment rights worth, when company bosses have a 'divine right ' to hire and fire?

Sin embargo,¿qué valen las proclamaciones sobre el derecho al empleo mientras los patronos disponen del derecho de regalía de contratar o despedir?

Firstly, the intransigent attitude of the Renault bosses should give some food for thought to a few francophile politicians who dream of attaching Wallonia to France.

En primer lugar, la actitud intransigente de los patronos de Renault debería hacer reflexionar a algunos políticos« francólatras» que sueñan con la incorporación de Valonia a Francia.

boss {sustantivo} (también: core, nucleus, hub)

núcleo {m}

boss {sustantivo}

caudillo {sustantivo}

to boss {verbo}

to boss [bossed|bossed] {v.t.} (también: to control, to dominate, to overpower, to rule)

dominar [dominando|dominado] {v.t.}

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "boss":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "boss" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to boss people around

mangonear

to boss about

abusar de la propia autoridad

to boss around

abusar de la propia autoridad

What it can do is hire and fire the bosses.

Lo que puede hacer es nombrar y despedir a los jefes.

The only people responsible - and they must be answerable - are the Renault bosses.

Los únicos responsables del problema -y ellos deben responder- son los dueños de Renault.

Dutch bosses employing a staff policy like this would find themselves in jail.

Los empresarios neerlandeses con un estatuto como este en los Países Bajos irían a parar a la cárcel.

In the codecision procedure Parliament and the Council are the bosses and all the others the secretaries.

En el procedimiento de codecisión, el Parlamento y el Consejo son los jefes y todos los demás son secretarios.

After all, that would be sending out the wrong signal to Kremlin boss Putin at entirely the wrong moment.

Al fin y al cabo, así se da una señal equivocada al señor del Kremlin, Putin, en un momento totalmente inoportuno.

What we have here is residence permits restricted by the requirements of the bosses and the fantasies of the demographers.

Se trata de permisos de residencia limitados a las exigencias de los empresarios y a la imaginación de los demógrafos.

The prospect of the Slovak Government caving in to union bosses dangerously draws the police into the political strife.

La perspectiva del Gobierno eslovaco de hundir a los jefes sindicales lleva peligrosamente a la policía al conflicto político.

I cannot believe for one single moment that the Commission might be compared to what are known pejoratively in France as the bosses.

Existe aquí un conflicto laboral y por tanto hay que seguir negociando y discutiendo.

For 30 years, Parmalat’ s bosses have received public subsidies, disguised their accounts and announced fictitious profits.

Durante 30 años, los dirigentes de Parmalat recibieron subvenciones públicas, disimularon las cuentas y anunciaron beneficios ficticios.

más

Resultados del foro

"boss" en español - Resultados en el foro

o que significa? ugo boss namber one

Palabras similares

borrower · borrowers · borrowing · borrowings · bosh · bosky · Bosnia · Bosnian · bosom · Bosporus · boss · bossiness · bossy · Boston · bostryx · bot · botanical · botanist · botany · botch · botcher

más

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.