Resumen

bottle {sustantivo}
botella · envase · frasco

to bottle {verbo}
embotellar · embotellarse · envasar · enfrascar

detalles completos

Traducción Inglés-Español para "bottle"

"bottle" en español

Resultados: 1-34 de 86

bottle {sustantivo}

bottle {sustantivo}

botella {f}

You can buy another bottle of spirits and another 200 cigarettes.

Podemos comprar otra botella de licor y otros 200 cigarrillos.

The bottle of rum is essential, and so I voted for the motion.

La botella de ron debe figurar, razón por la cual he votado a favor.

We cannot have this kind of artificial product being marketed in a sparkling wine bottle.

No puede ser que se permita comercializar este producto artificial en una botella de vino espumoso.

The fact is that the Internet genie is out of the bottle.

El caso es que el genio de Internet ha salido de la botella.

So the name is a guarantee of the quality and contents of the bottle.

El nombre avala la calidad y el contenido de la botella.

bottle {sustantivo} (también: can, container)

envase {m}

bottle {sustantivo} (también: jar, phial)

frasco {m}

As Alfred de Vigny said, ' What does the bottle matter, provided the contents are intoxicating? '

Diré como dijo Alfred de Vigny:» Qué importa el frasco mientras haya embriaguez».

This compared to 52% and 52% when using the standard bottle (P = 0.001; P = 0.003, respectively).

Comparado con un 52% y un 52% al usar el frasco estándar (p = 0,001; P = 0,003, respectivamente).

This directive is like a bottle of ketchup.

Esta directiva es comparable al frasco de ketchup.

- 27 people out of 100 were able to squeeze out drops more easily from an eye drop device than when using a regular eye drop bottle.

frasco gotero regular para los ojos.

to bottle {verbo}

to bottle [bottled|bottled] {vb}

embotellar [embotellando|embotellado] {vb}

Some people use bottled oxygen through the night at home, to try and improve their breathing.

Algunas personas usan el oxígeno embotellado en la noche en el domicilio, para tratar de mejorar su respiración.

to bottle [bottled|bottled] {vb}

embotellarse {v.refl.}

to bottle [bottled|bottled] {v.t.} (también: to pack, to can)

envasar {v.t.}

This concerns sterilized whole milk which is only available in glass bottles.

Se trata de leche entera esterilizada que sólo se distribuye en envases de vidrio.

It is working well even after 20-30 per cent of the bottles are no longer recycled as before.

Funciona bien, aunque el 20-30 por ciento de los envases no se reutilicen como anteriormente.

There you only see the bottles it is possible to recycle.

En él sólo se ven los envases que es posible reutilizar.

This means that environmentally-minded schools receive no subsidies, even though they use glass bottles.

Eso significa que las escuelas respetuosas con el medio ambiente no reciben subvenciones porque utilizan envases de vidrio.

I am surprised that sterilized whole milk is the only type of milk supplied in glass bottles in some Member States.

Me sorprende que la leche entera esterilizada sea el único tipo de leche que se distribuye en envases de vidrio en algunos Estados miembros.

to bottle [bottled|bottled] {v.t.} (también: to put in a bottle)

enfrascar {v.t.}

to put in a bottle

enfrascar

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "bottle":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bottle" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

earthenware bottle

caneca

to bottle out

echarse para atrás

to put in a bottle

embotijar

Subject: Used bottle and can return system

Asunto: Sistema de retorno de botellas y latas

They look to the bottle for information.

Pomerol carece lamentablemente de toda información.

Are there any plans to standardize bottles and cans?

¿Existen planes para una normalización de botellas y latas?

One German firm wants to produce 100 million bottles a year.

Una empresa alemana produce 100 millones de botellas al año.

The genie of an independent Kosovo has escaped from the bottle.

El espíritu de un Kosovo independiente está cada vez más presente.

That just about covers the cost of two tents and a hot-water bottle.

Esto sólo da para dos tiendas y una bolsa de agua caliente.

One of those bottles would contain wine, and the other olive oil.

De esas dos botellas, una sería de vino y la otra de aceite de oliva.

más

Resultados del foro

"bottle" en español - Resultados en el foro

Bottle and Bottler

What does mean: Blood culture Bottle in Medicin?

Palabras similares

botany · botch · botcher · botchy · both · bother · bothered · bothers · bothersome · bottaggio · bottle · bottled · bottleneck · bottles · bottling · bottom · bottom-up · bottomless · bottomry · bottoms · botuliform

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.