Search for the most beautiful word
cellophane tape
sourcing

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "brain"

 

"brain" en español

Resultados: 1-28 de 318

brain {sustantivo}

brain {sustantivo} (también: mastermind)

cerebro {m}

The most widespread is the numbing of the human brain in the name of business.

Lo más generalizado es el entumecimiento del cerebro humano en aras del negocio.

Without Christianity, Europe would only have a brain, but its heart would be missing.

Sin la Cristiandad, Europa tendría solo un cerebro, pero le faltaría el corazón.

It is due either to blockage of an artery in the brain or to bleeding in the brain.

Se debe a la obstrucción de una arteria o a una hemorragia en el cerebro.

We have just heard that nano-particles are capable of crossing the blood/brain barrier.

Acabamos de oír que las nanopartículas son capaces de cruzar la barrera sangre/cerebro.

We have just heard that nano-particles are capable of crossing the blood/ brain barrier.

Acabamos de oír que las nanopartículas son capaces de cruzar la barrera sangre/ cerebro.

brain {sustantivo} [anat.]

encéfalo {m} [anat.]

We still have a situation in which the brain from animals under 12 months old can be used.

Todavía está autorizado el aprovechamiento del encéfalo de los animales menores de 12 meses.

Is it used for bonemeal, is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it?

¿Se mezcla con la harina de huesos, con los sebos, y allí van a parar también restos del encéfalo cuando se vacían los cráneos?

The second problem is the brain.

El segundo problema es el del encéfalo.

This being the case, the arrival of spring together with the climate changes must have affected Mr Duhamel's brain, unless he has been eating British beef.

Ahora bien, como llega la primavera, señor Presidente, con los cambios climáticos, el encéfalo del Sr. Duhamel se ha viso afectado, si es que no ha consumido carne de bovino británico.

to brain {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "brain":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "brain" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "brain" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

But still, the brain drain is a question which we have to address very seriously.

Aún así, la fuga de cerebros es un problema que tenemos que tomarnos muy en serio.

It also necessary for Europe to stop encouraging the brain-drain from Africa.

También es necesario que Europa deje de fomentar de la fuga de cerebros de África.

A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.

Apareció el criterio de muerte cerebral, definida por vez primera en 1968 en Boston.

Without Christianity, Europe would only have a brain, but its heart would be missing.

La tradición humanista cristiana nos mantendrá unidos, en lugar de separarnos.

Low blood pressure and blood flow have been linked to brain injury in preterm babies.

También pueden causar lesión permanente a otros órganos y problemas del desarrollo.

One of the ways in which we could help is by trying to stop the brain drain.

Una forma de ayudar a este país sería intentar frenar la fuga de cerebros.

Mr Prodi, why do you not propose a world-wide Socrates in order to attract brains?

Señor Prodi,¿por qué no propone un Sócrates mundial para atraer cerebros?

An application for a Blue Card can be rejected if the brain drain is a genuine problem.

Se podría denegar una solicitud de tarjeta azul UE para evitar la fuga de cerebros.

Traumatic brain injury (TBI) is a leading cause of death and disability.

El traumatismo craneoencefálico (TCE) es una causa importante de muerte e invalidez.

Since joining the EU, Lithuania has experienced a massive 'brain drain'.

Desde su adhesión a la UE, Lituania ha experimentado una fuga masiva de cerebros.

Thyroid hormones are important for brain development in newborn infants.

Las hormonas tiroideas son importantes para el desarrollo cerebral en los recién nacidos.

We are talking about the brain drain, which is immoral with respect to poor countries.

Estamos hablando de la fuga de cerebros, que es inmoral con respecto a los países pobres.

This is a 20th century story, but we should not think that the 'brain drain' has stopped.

Esto sucedió en el siglo XX, pero no debemos pensar que la «fuga de cerebros» ha cesado.

Acute traumatic brain injury is a major cause of death and disability.

La lesión cerebral traumática aguda es una causa importante de muerte e invalidez.

The trial did not assess the effect of providing extra iodine on brain development.

El ensayo no evaluó el efecto de proporcionar yodo adicional sobre el desarrollo cerebral.

The EU must create a special fund to regulate the brain drain and soften its impact.

La UE debe crear un fondo especial para regular la fuga de cerebros y suavizar su impacto.

This is a 20th century story, but we should not think that the 'brain drain ' has stopped.

Esto sucedió en el siglo XX, pero no debemos pensar que la« fuga de cerebros» ha cesado.

The programme is not, after all, intended to crank up the brain drain.

Después de todo, el programa no pretende promover la fuga de talentos.

As we don't want to support this brain drain, we voted in favour of this amendment.

Y como no queremos contribuir a esa fuga de cerebros, hemos votado a favor de la enmienda.

The second point that I consider important is the old chestnut of the ‘ brain drain’.

Un segundo elemento que me parece importante es la famosa cuestión de la« fuga de cerebros».
 

Resultados del foro

"brain" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español.