Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "bread"

 

"bread" en español

Resultados: 1-30 de 68

bread {sustantivo}

bread {sustantivo} [gastr.]

pan {m} [gastr.]

Everything else is, as we say in Spain, "bread for today and hunger for tomorrow' .

Todo lo demás es, como dicen en mi tierra, »pan para hoy y hambre para mañana».

Let us not forget that SMEs are the bread and butter of the European economy.

No debemos olvidar que las PYME son el pan de cada día de la economía europea.

Everything else is, as we say in Spain, " bread for today and hunger for tomorrow '.

Todo lo demás es, como dicen en mi tierra,» pan para hoy y hambre para mañana».

If one fights for one' s daily bread, one will not be concerned with e-mail.

Quienes luchan por conseguir su pan de cada día no se plantean enviar un e-mail.

If one fights for one's daily bread, one will not be concerned with e-mail.

Quienes luchan por conseguir su pan de cada día no se plantean enviar un e-mail.

to bread {verbo}

brear {verbo}

brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: herir, lesionarse, lastimar, agraviar)
brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: burlarse)
brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: vituperar)
brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: burlarse, candonguear)
brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: brutalizar)
brear [breando|breado] {vb} [coloq.] (también: castigar, perjudicar, vulnerar)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "bread":

Sinónimos (Español) para "brear":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "bread" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bread" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Saying 'I don't like bread pudding' is not the same as saying 'I don't like Arabs'.

No es lo mismo decir 'no me gusta un árabe? que decir 'no me gusta el pudding?.

After all, there is 1.5 pfennigs' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.

En un bocadillo solamente hay 1, 5 peniques de trigo y el panecillo cuesta 70 peniques.

After all, there is 1.5 pfennigs ' worth of wheat in a bread roll, and a bread roll costs 70 pfennigs.

En un bocadillo solamente hay 1, 5 peniques de trigo y el panecillo cuesta 70 peniques.

Why should we be treated for inflammation of the internal female sexual organs through bread and cheese?

¿Qué motivos hay para curarnos las infecciones abdominales con un bocadillo de queso?

O Christ, we want to share the living Bread of your peace with

Con la víctimas inocentes y más indefensas, oh Cristo,

All over Europe, there is significant progress in women's sharing of bread-winning responsibilities in the home.

En toda Europa, las mujeres adquieren cada vez más responsabilidades en la aportación de ingresos al hogar.

This is, of course, our bread and butter.

Se trata naturalmente de nuestro sustento cotidiano.

Rather, this argument goes, the European Union's job is to focus on bread-and-butter issues like employment or trade.

Según este razonamiento, el trabajo de la Unión Europea es centrarse en cuestiones básicas como el empleo o el comercio.

Zimbabwe is a beautiful and once prosperous country with the potential to be the bread basket for the region.

Zimbabwe es un bello y, en otros tiempos, próspero país que tiene el potencial de convertirse en el granero de la región.

He is the "bread" which God the Father

Padre ha preparado para que la humanidad tenga la vida y la tenga en

In Germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a Sunday morning. Previously, it was not.

Hemos llegado tan lejos que impedimos lo que podemos hacer y a continuación nos extrañamos de porqué tenemos desempleados.

One of the Dutch newspapers this morning carried the headline, 'Europe safeguards the window cleaner's bread and butter '.

Esta mañana un periódico holandés decía: " Europa salva a los limpiacristales ".

One of the Dutch newspapers this morning carried the headline, 'Europe safeguards the window cleaner' s bread and butter' .

Esta mañana un periódico holandés decía: "Europa salva a los limpiacristales".

Zimbabwe was once the bread basket of Africa.

Zimbabwe fue el granero de África.

Ethylhydroxyethylcellulose is particularly suitable for the kind of bread traditionally made in the northern region of the EU.

La hidroxietilcelulosa de etilo es especialmente adecuada para la tradición panadera que existe en el norte de Europa.

Whereas 16% of today's European population is on the bread line, discrimination is still marked and generally widespread.

Mientras que un 16 % de la población europea actual vive en la miseria, la discriminación sigue siendo acusada y generalizada.

Are freedom of the media and freedom of elections, things that are the daily bread of Europeans, to be foreign words in Belarus?

Casi al mismo tiempo, el Presidente estadounidense firmó otro documento, la de 2004.

It was once known as the bread basket of Africa, and was once able to feed itself and many neighbouring countries.

Hubo una vez en que fue conocido como el granero de África, cuando era capaz de alimentarse a sí mismo y a varios países vecinos.

There are countries such as Zimbabwe where an incompetent government has transformed the bread basket of Africa into a famine region.

Hay países como Zimbabue donde un gobierno incompetente ha transformado el granero de África en una región de hambruna.

Obviously we cannot simply take these producers' and their families' daily bread away without offering them an acceptable alternative.

Evidentemente no podemos retirarles el sustento diario a estos productores y a sus familias sin ofrecerles una alternativa aceptable.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario italiano-español.