Traducción inglés-español para "breast"

EN breast en español

breast {sustantivo}
to breast {v.t.}

EN breast
play_circle_outline
{sustantivo}

  1. general
  2. anatomía
  3. gastronomía

1. general

breast (también: tit)
play_circle_outline
chiche {m} [AmC.] [coloq.]

2. anatomía

breast
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
Advanced (metastatic) breast cancer has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha propagado más allá de la mama.
Little is known, in fact, about breast cancer, though, other than the statistics.
De hecho, se tienen pocos datos sobre el cáncer de mama aparte de las estadísticas.
breast (también: chest, bosom)
Have We not expanded for you your breast?
Mr President, I really do have to quote a great man of letters and say, ‘ alas, two souls dwell in my breast’.
   Señor Presidente, realmente tengo que citar a un gran hombre de letras que dice:« Ay de mi, dos almas habitan en mi pecho».
   Mr President, I really do have to quote a great man of letters and say, ‘alas, two souls dwell in my breast’.
   Señor Presidente, realmente tengo que citar a un gran hombre de letras que dice: «Ay de mi, dos almas habitan en mi pecho».
breast
breast (también: sinus, bosom)

3. gastronomía

breast
stuffed goose breast
rolled veal breast

Sinónimos (inglés) para "breast":

breast

Ejemplos de uso para "breast" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMany women in Europe have high concentrations of dioxins in their breast milk.
Muchas mujeres europeas presentan altas concentraciones de dioxinas en su leche materna.
EnglishPrevious studies have shown that penta-BDE is also found in mothers' breast milk.
Anteriores estudios han demostrado que el pentaBDE también se encuentra en la leche materna.
EnglishPrevious studies have shown that penta-BDE is also found in mothers ' breast milk.
Anteriores estudios han demostrado que el pentaBDE también se encuentra en la leche materna.
EnglishLadies and gentlemen, in my view, breast implants are also an integral part of health.
Señorías, en mi opinión los implantes mamarios también son parte integrante de la salud.
EnglishThe second option was an outright ban on silicone breast implants.
Segunda opción: prohibición pura y simple de los implantes mamarios de silicona.
EnglishIt has been suggested that using bottles may interfere with breast feeding success.
Se ha indicado que el uso de biberones puede interferir con el éxito de la lactancia materna.
EnglishIt is obvious that breast milk is the best food for newborn children.
Es obvio que la leche materna es el mejor alimento para los recién nacidos.
EnglishIt is possible that premature breast milk may not meet all these needs.
Es posible que la leche materna en los prematuros no satisfaga todas estas necesidades.
EnglishBreast implants are now subject to the most stringent assessment procedures.
Los implantes mamarios están sujetos ahora a los más estrictos procedimientos de evaluación.
EnglishFirst, there is a difference between synthetic DHA and DHA in breast milk.
En primer lugar, existe una diferencia entre el DHA sintético y el DHA de la leche materna.
English"I would never use silicone breast implants because I have absolutely no need of them.
"Yo jamás me haría un implante de silicona, porque no lo necesito.
English" I would never use silicone breast implants because I have absolutely no need of them.
" Yo jamás me haría un implante de silicona, porque no lo necesito.
EnglishMore precisely, breast implants have been reclassified from class IIB to class III.
Para ser más exactos, los implantes mamarios han sido reclasificados de la clase IIB a la clase III.
EnglishIt is essential for a minimum age to be set for cosmetic breast operations.
Es esencial que se establezca una edad mínima para las operaciones mamarias por razones estéticas.
EnglishBreast implants are covered by the directive on medical devices.
Los implantes mamarios se rigen por la Directiva de productos sanitarios.
EnglishTo determine the effect of antenatal breast examination(s) on the initiation of breastfeeding.
Determinar el efecto del examen prenatal de mamas sobre el inicio de la lactancia materna.
EnglishLess than half of the population in Ireland has public breast-screening services available.
Menos de la mitad de los habitantes de Irlanda disponen de un servicio público de mamografía.
EnglishOne of the key issues is the ban on the direct advertising of breast implants to the public.
Uno de los asuntos clave es la prohibición de la publicidad directa sobre implantes mamarios.
EnglishWe must be able to provide the means for breast-feeding to be compatible with work.
Hemos de ser capaces de poner los medios adecuados para que la lactancia sea compatible con el trabajo.
EnglishMost commonly, milk (expressed breast milk or formula) is given by bottle.
La mayoría de las veces la leche (leche materna extraída o leche de fórmula) se administra mediante biberón.