Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "brother"

 

"brother" en español

Resultados: 1-22 de 674

brother {sustantivo}

brother {sustantivo} (también: male sibling, sibling)

hermano {m}

any one says, 'I love God,' and hates his brother, he is a liar; for he who does

alguno dice 'amo a Dios' y odia a su hermano, es un mentiroso; porque quien no

death separated from his brother in 869, when he was in Rome, the city which

también de Cirilo, al que la muerte separó de su hermano el año 869 en Roma,

opposition and hatred of the elder brother, who had never gone far away from

contrariedad y envidia en el hermano mayor, quien no se había alejado nunca del

to think about his brother and refuses to accept the responsibility which every

Caín no quiere pensar en su hermano y rechaza asumir aquella responsabilidad

Then, his body will be transported to Malta where both his mother and brother live.

Posteriormente su cuerpo será trasladado a Malta, donde viven su madre y su hermano.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "brother":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "brother" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "brother" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I welcome them here, both as a European and a Finno-Ugric brother from Hungary.

Les doy aquí la bienvenida, como europeos y como hermanos ugrofineses de Hungría.

our wish for one another, dear Brothers: that we may go and bear fruit, like the

mutuamente, queridos Hermanos, que podamos ir y llevar fruto, como los Apóstoles,

How good and beautiful is that we can call ourselves brothers and show it as such!

¡Qué bueno y hermoso es que podamos llamarnos hermanos y manifestarnos como tales!

Brothers and especially by Methodius by reason of his episcopal responsibility,

Metodio, en razón de su responsabilidad episcopal, por conservar la unidad de

Dear Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Dear Brothers and Sisters!

Venerados Hermanos en el Episcopado y en el Sacerdocio Queridos hermanos y hermanas

respective sons, husbands, parents and brothers were an effective inspiration

los respectivos hijos, maridos, padres y hermanos han sido una ayuda eficaz para

apostolic awareness of our brothers and sisters who, following their Christian

cristiana, juntamente con nosotros desean dar testimonio de aquella esperanza

At present the Slovak Province has seven brothers in the mission “ad gentes.”

En estos momentos la Provincia Eslovaca tiene 7 hermanos en “misión ad gentes”.

apparent in a world in which too many of our brothers and sisters are suffering

muchos de nuestros hermanos y hermanas sufren hambre, desnutrición, no pueden

Brothers is the modern Salonika, which in the ninth century was an important

que en el siglo IX era un importante centro de vida comercial y política en el

Brothers a similar career, which in fact Methodius did take up, reaching the

demás, Metodio emprendió, alcanzando el cargo de arconte, o sea de gobernador

This is the first and last reason why we are gathered here: We are brothers.

Esa es la razón primera y última por la que estamos aquí reunidos: Somos hermanos.

both the Brothers-not only of Methodius, who, according to tradition, ended his

los méritos apostólicos de ambos hermanos: no sólo de Metodio que, —según la

unusual and admirable thing that the holy Brothers, working in such complex and

hermanos, actuando en situaciones tan complejas y precarias, no impusieran a

Venerable Brothers in the Episcopate, Dear Brothers and Sisters of the entire world!

Venerados hermanos en el episcopado; queridos hermanos y hermanas de todo el mundo:

for giving thanks to God, for warmly encouraging all my brothers and sisters

para dar gracias a Dios, para dar nuevos ánimos a todos los Hermanos y Hermanas

title of Christian, and are properly regarded as brothers and sisters in the

reconocidos con razón por los hijos de la Iglesia católica como hermanos en el

Ps 50; Mk 4, 26-34 Dear Brothers Ministers and Custos, May the Lord give you Peace!

Sal 50; Mc 4, 26-34 Queridos hermanos Ministros y Custodios: ìEl Señor os dé la paz!

Brothers expressed itself through the voice and authority of the Emperor of

manifestó a través de la voz y la autoridad del Emperador de Bizancio y del

holy Brothers-as their biographies indicate-undertook the difficult task of

dos santos hermanos se dedicaron a la difícil tarea de traducir los textos de
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

brooder · brooding · broody · brook · brooklet · Brooklyn · broom · broomstick · broth · brothel · brother · brother-in-law · brotherhood · brotherly · brothers · brought · brow · brown · brownfield · brownie · brownish

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.