Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "budget"

 

"budget" en español

Resultados: 1-22 de 4988

budget {sustantivo}

budget {sustantivo}

Budget estimates for the European Parliament and the European Ombudsman for 2000

Presupuesto 2000: Estado de previsiones del Parlamento y del Defensor del Pueblo

An average of 40% of the budget of poor countries is dedicated to debt payments.

Los países pobres dedican como media el 40% de su presupuesto a saldar su deuda.

Currently, EU contributions account for a third of Mauritania's national budget.

Las contrapartidas en la actualidad son un tercio del presupuesto de Mauritania.

Whenever I discuss the budget, I cannot help but mention agricultural spending.

Siempre que discuto el presupuesto, no puedo evitar mencionar el gasto agrícola.

It is essential that the budget, in a limited way, is a reflection of that point.

Es fundamental que el presupuesto así lo refleje, aunque sea de forma limitada.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "budget" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "budget" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We believe, however, that the structure of the EU budget must become more modern.

En nuestra opinión habría que reducir la cantidad asignada a la ayuda agrícola.

Activity-Based Management and Activity-Based Budgeting will help us achieve this.

El activity based management y el activity based budgeting contribuirán a ello.

The budget estimate that has been made for 150 000 apprentices is insufficient.

La previsión financiera que se ha hecho para 150 000 aprendices es insuficiente.

The Commission adopted its budget orientations for 1998 at the end of January.

La Comisión aprobó sus orientaciones presupuestarias para 1998 a finales de enero.

In the Budget, appropriations for wages are being increased by an enormous 12.2 %.

Las partidas para el pago de sueldos aumentan nada menos que el 12,2 por ciento.

The budget estimate that has been made for 150 000 apprentices is insufficient.

La previsión financiera que se ha hecho para 150  000  aprendices es insuficiente.

That has been done in the area of inflation and with regard to budget deficits.

Esto ya se ha hecho en el ámbito de la inflación y del déficit presupuestario.

I am not saying that all the money in this budget area has been spent fruitlessly.

No digo que todo el dinero de esta línea presupuestaria esté gastado inútilmente.

But in my opinion, the Committee on Budgets has not reached the right conclusions.

Pero creo que la Comisión de Presupuestos no ha sacado las conclusiones correctas.

But I do urge all colleagues to support this request by the Committee on Budgets.

Pido a todos los colegas que apoyen esta solicitud de la Comisión de Presupuestos.

The cost of this observatory is not permitted to exceed 2% of the LEADER budget.

La financiación de este observatorio no debe superar el 2% de los recursos LEADER.

There were good and sensible additions made to it by the Committee on Budgets.

La Comisión de Presupuestos introdujo en el mismo excelentes y sensatas enmiendas.

I am presenting, on behalf of the Budgets Committee, one report and five opinions.

Presento en nombre de la Comisión de Presupuestos un informe y cinco opiniones.

This means, however, that we are only at the beginning of the Budget process.

Esto significa que nos encontramos sólo al comienzo del proceso presupuestario.

The cost of this observatory is not permitted to exceed 2 % of the LEADER budget.

La financiación de este observatorio no debe superar el 2 % de los recursos LEADER.

The report contains a number of important measures in the area of the budget.

Dicho informe incluye una serie de importantes medidas en el ámbito presupuestario.

But first I should like to wish all those involved in the budget a Happy Christmas!

Pero primero quiero expresar a todas y todos unas felices vacaciones de Navidad.

Regrettably, the budget line for minority languages is not included here as yet.

Por desgracia, la línea presupuestaria sobre idiomas minoritarios no está incluida.

If we have budget cuts here, the money for civilian development will be lacking.

Si aquí tenemos recortes presupuestarios, falta el dinero para el desarrollo civil.

The big question, however, is from what budget heading should this aid be financed?

El gran interrogante es con cargo a qué categoría presupuestaria debe financiarse.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Budapest · Budapester · Budapesters · Budapesti · Buddha · Buddhism · Buddhist · buddies · budding · buddy · budget · budgetary · budgeting · budgets · Budgie · buffalo · buffer · buffers · buffet · buffoon · buffoonish

Busque más palabras en el diccionario francés-español.