Resumen

bullying {sustantivo}
acoso · intimidación

bully {sustantivo}
matón · matona

to bully {verbo}
intimidar

detalles completos

Sinónimos

bullying: blustery · intimidation

bully: browbeat · swagger · strong-arm

más (16)

Ejemplos de uso

... or Bullying Behavior....
... the outrageous US bullying to undermine the...
... is not at risk of bullying because of its f...

más (8)

Traducción Inglés-Español para "bullying"

"bullying" en español

Resultados: 1-13 de 13

bullying {sustantivo}

bullying {sustantivo}

acoso {f}

These independently minded people have been subject to very unpleasant threats and bullying.

Estas personas de mentalidad independiente han sido objeto de amenazas y actos de acoso.

Mr President, around 12 million people in the EU are reported to have been subjected to bullying at work.

Señor Presidente, se calcula que doce millones de personas están expuestas al acoso moral en la UE.

I wish to thank him for illustrating so clearly the kinds of bullying tactics that have been employed.

Quiero agradecerle que haya mencionado de forma tan clara las distintas tácticas de acoso que se han empleado.

European legislation is unsuitable as a means to address the causes of bullying and is likely to be ineffective.

Una norma europea resultaría inadecuada e ineficaz para eliminar todas las causas que conducen al acoso moral.

Nonetheless, there has been a lot of bullying going on.

No obstante, ha habido muchos actos de acoso.

bullying {sustantivo}

intimidación {m}

People are wondering if the Commission has bowed to bullying pressure from Spain.

Algunos se preguntan si la Comisión ha cedido a la presión de intimidación de España.

The only way we are going to have any effect on the United States is if we use bullying tactics.

La única forma que tenemos de producir algún efecto en Estados Unidos es utilizar tácticas de intimidación.

bully {sustantivo}

bully {sustantivo} (también: roughneck)

matón {m}

bully {sustantivo}

matona {f}

to bully {verbo}

to bully [bullied|bullied] {v.t.} (también: to intimidate, to threaten, to hector)

intimidar {v.t.}

bullying (Present participle)

intimidando (Gerundio)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "bullying":

Sinónimos (Inglés) para "bully":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bullying" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Violent or Bullying Behavior.

Comportamiento violento o intimidatorio.

The EU must stand up to the outrageous US bullying to undermine the court.

La UE tiene que oponerse a los indignantes intentos de EE. UU. de debilitar a ese tribunal.

Such a child is not at risk of bullying because of its family situation.

El hijo adoptivo seguramente no será ridiculizado en la escuela por causa de su situación familiar.

Why have we never spoken too of the bullying that has been inflicted on the Serbian minority in Kosovo for many years?

¿Por qué no se ha hablado nunca de las vejaciones infligidas a la minoría serbia de Kosovo desde hace muchos años?

This is ruled by secret committees, faceless bullying bureaucrats, and accountability by smoke and mirrors.

Esto esta gobernado por comités secretos, burócratas atemorizantes sin rostro y con una responsabilidad de humo y espejos.

It is deploying the most outrageous bullying tactics to get small countries to sign bilateral immunity agreements.

Están desplegando las tácticas intimatorias más ultrajantes para que los países pequeños firmen acuerdos de inmunidad bilaterales.

Indeed, it interferes with the taxation policies of non-member STATES too, and this has been achieved by threats, coercion and bullying.

También quiero dar las gracias a los servicios, particularmente a los intérpretes, por haber trabajado hasta tan tarde esta noche.

Well, despite the strong arm tactics and bullying we managed to have a debate, which is a small victory for transparency.

El Parlamento Europeo puede confiar en el señor Barroso, pero otros votos recientes del mundo real señalan que los ciudadanos de Europa han perdido confianza en su proyecto.

Palabras similares

bullfighters · bullfighting · bullion · bullish · bullock · bullocks · bullring · bulls · bullshit · bully · bullying · bulrush · bult · bulwark · bum · bumbag · bumblebee · bumbler · bumbling · bummer · bump

más

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.